Traducción de la letra de la canción Навылет - PLC

Навылет (original)

Ты танцуешь на песке одна.
Так горяча, что во мне тает снег, ага.
Детка, мы же на одной волне, ага;
Детка, мы же на одной волне, ага.
Ты танцуешь на песке одна -
В море штиль, оно в тоске по нам.
Я допиваю за успех до дна.
Волна стирает на песке "One love".
Мы так и не смогли догнать;
Мы так и не смогли понять.
Мы же были на одной волне, ага;
Детка мы же на одной волне, ага.
У-у-у!
Я хотел бы не знать тебя, но это так обязательно,
Ведь без этого всего мы бы были другими.
У-у-у!
Если б прошла по касательной, не умирал бы из-за тебя,
Но такие, как ты - проходят навылет.
Ё!
Ей, ей.
Ты казалась такою взрослой, когда улетала.
Поставлены цели на жизнь: карьера, карьера, чёткие планы.
Но жизнь не имела ввиду, что всё будет гладко и просто.
Теперь, я смотрю на тебя и вижу ребёнка,
Что потерялся на перёкрестке.
И я хотел бы помочь тебе но, кажется, я закончился;
У нас была целая жизнь, теперь у нас ровно полчаса.
Под сорванными крышами, мне пора обратно.
Ведь всё, что обо мне ты слышала - наглая правда.
Мы прячемся от вспышек туда, где потемнее.
Прикинь, они хотят меня под песни о тебе.
Перед тобою море, мои флаги на ветру.
Я целую горизонт - ты танцуешь на берегу.
У-у-у!
Я хотел бы не знать тебя, но это так обязательно,
Ведь без этого всего мы бы были другими.
У-у-у!
Если б прошла по касательной, не умирал бы из-за тебя, каждую ночь,
Но такие, как ты - проходят навылет.
Эй!
Эй!
Вылет!
Вылет!
Girl!
Вылет!
Вылет!
Baby!
Но такие, как ты - проходят навылет, girl!
Oh, no, no, no!
Ooh, baby...
Ведь такие, как ты - проходят навылет.

(traducción)

Bailas en la arena solo.
Tan caliente que derrite la nieve en mí, sí
Cariño, estamos en la misma longitud de onda, sí
Cariño, estamos en la misma longitud de onda, sí
Bailas solo en la arena -
El mar está en calma, nos anhela.
Bebo hasta el fondo para el éxito.
La ola borra sobre la arena "Un amor".
Nunca logramos ponernos al día;
Nunca pudimos entender.
Estábamos en la misma onda, sí;
Cariño, estamos en la misma longitud de onda, sí
¡Cortejar!
Ojalá no te conociera pero es tan necesario
Después de todo, sin todo esto, seríamos diferentes.
¡Cortejar!
Si me hubiera pasado por la tangente, no hubiera muerto por tu culpa,
Pero la gente como tú pasa de largo.
¡Yo!
Oye, ella.
Parecías tan mayor cuando te fuiste volando.
Establezca metas para la vida: carrera, carrera, planes claros.
Pero la vida no significaba que todo sería suave y simple.
Ahora te miro y veo un niño
Lo que se perdió en la encrucijada.
Y me gustaría ayudarte pero parece que ya terminé;
Teníamos toda una vida, ahora tenemos exactamente media hora.
Bajo techos rotos, es hora de que regrese.
Después de todo, todo lo que has oído sobre mí es la pura verdad.
Nos escondemos de los destellos hacia donde está más oscuro.
Estima, quieren que haga canciones sobre ti.
El mar está frente a ti, mis banderas están al viento.
Beso el horizonte, bailas en la orilla.
¡Cortejar!
Ojalá no te conociera pero es tan necesario
Después de todo, sin todo esto, seríamos diferentes.
¡Cortejar!
Si me hubiera pasado por la tangente, no hubiera muerto por ti, todas las noches,
Pero la gente como tú pasa de largo.
¡Oye!
¡Oye!
¡Salida!
¡Salida!
¡Muchacha!
¡Salida!
¡Salida!
¡Bebé!
Pero la gente como tú, ¡pasa de largo, chica!
¡Ay, no, no, no!
Oh bebe...
Después de todo, la gente como tú pasa directamente.