Traducción de la letra de la canción Миллион - PLC

Миллион (original)

Йа, йа, йа
Йа, йа, йа
Йа, йа, йа
Сегодня абонент вне зоны
Воздух в клубе наэлектризован
Момент на паузе, как-будто нарисован
Пробки в небе, тапок в пол и останавливаться нет резона
Кто-то говорит, как будто повезло нам,
А мы уже привычно дергаемся на бессонном,
Но я ловлю твой взгляд и как парализован зовом
Невинна и опасна, словно Портман у Бессона
И все эти модели, вроде, горят золотом
Они красивые, пусты словно Аризона
Я здесь не ищу ничего серьезного, не, я ведь слово дал
Че делать — непонятно, хоть вали из города
И время тянется и утро ведь не скоро так
И мне так нравится, как ты рискованно раскована
Все взгляды в твою сторону и так по-подростковому
Я говорю здравому смыслу и кентам — до скорого
Иду словно земли не касаясь,
Но что если ей тоже понравлюсь
И чтобы никому не досталась
Я просто затяну ее в танец
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Мы были кем-то
Друг-другу уже тысячи раз
В этих моментах
Я видел тебя в тысячах глаз
Я помню все твои трещинки, любишь так мои запонки
Ты узнаешь по голосу, я узнаю по запаху
Два кофе без сахара, я читал твои мысли
Если в этой не выйдет — словимся в следующей жизни
И нас кружит в этом танце уже тысячи лет
Сколько твоих таких взглядов я ловил на себе?
Нашел себя опять в толпе каких-то селеб
Ты снова не пьешь, я снова навеселе
И в словах тесно — с каждым разом рамки давят сильнее
И неизвестно, что нас ожидает на земле,
Но я знаю, что однажды мы вернемся домой
Через время, все миры и жизни я за тобой
Иду словно земли не касаясь,
Но что если ей тоже понравлюсь
И чтобы никому не досталась
Я просто затяну ее в танец
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Иду словно земли не касаясь,
Но что если ей тоже понравлюсь
И чтобы никому не досталась
Я просто затяну ее в танец
Я вижу в ней миллион
Миллион, миллион тайн
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

(traducción)

Ya, ya, ya
Ya, ya, ya
Ya, ya, ya
El suscriptor está fuera de rango hoy
El aire en el club está electrificado.
Un momento en pausa, como dibujado
Atascos en el cielo, zapatillas en el suelo y no hay por qué parar
Alguien dice, como si tuviéramos suerte,
Y ya estamos habitualmente temblando de insomnio,
Pero te llamo la atención y lo paralizado por la llamada
Inocente y peligroso, como el Portman de Besson
Y todos estos modelos parecen arder con oro
Son hermosos, vacíos como Arizona
No busco nada serio aquí, no, di mi palabra
No está claro qué hacer, incluso salir de la ciudad.
Y el tiempo se prolonga y la mañana no es tan pronto
Y me encanta lo arriesgada que eres
Todos los ojos en tu dirección y tan adolescente
Le digo al sentido común y a Kent: nos vemos pronto.
Camino como si no tocara el suelo,
Pero, ¿y si a ella también le gusto?
Y para que nadie lo consiga
La arrastraré al baile.
Veo en ella un millón
Un millón, un millón de secretos
Veo en ella un millón
Un millón, un millón de secretos
éramos alguien
El uno al otro mil veces
en estos momentos
Te vi en mil ojos
Recuerdo todas tus grietas, amas tanto mis gemelos
Tú reconoces por la voz, yo reconozco por el olor
Dos cafés sin azúcar, te leo la mente
Si no funciona en esta, nos atraparán en la próxima vida.
Y llevamos miles de años dando vueltas en esta danza
¿Cuántas miradas tuyas he captado en mí mismo?
Me encontré de nuevo en una multitud de algunas celebridades.
No bebes otra vez, estoy borracho otra vez
Y en palabras, está lleno, cada vez que los marcos presionan más
Y no se sabe lo que nos espera en la tierra,
Pero sé que un día volveremos a casa.
A través del tiempo, todos los mundos y vidas, te sigo
Camino como si no tocara el suelo,
Pero, ¿y si a ella también le gusto?
Y para que nadie lo consiga
La arrastraré al baile.
Veo en ella un millón
Un millón, un millón de secretos
Veo en ella un millón
Un millón, un millón de secretos
Camino como si no tocara el suelo,
Pero, ¿y si a ella también le gusto?
Y para que nadie lo consiga
La arrastraré al baile.
Veo en ella un millón
Un millón, un millón de secretos
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!