Traducción de la letra de la canción Only Grace - Dara Maclean

Only Grace (original)

It’s easier to love You
Than to ever love myself
I’d be the first to forgive You
But I can’t forgive myself
I’m trying hard to let You know
I’m trying hard to let it go
But you can’t hold broken pieces together
Only grace can mend and make me whole
Only grace can restore my soul
But You can’t earn the grace that took your place
And the blood that speaks for you
Only grace, only grace can do that
You could spend your whole life haunted
By a past that’s He’s forgotten
If we could just receive it
Like a bird we would fly free
Every gift the Father gives
He gives and gives again
It’s got nothing to do with me and you
That’s just who He is
Can you feel the grace
Pouring down like rain
It’s almost too good to believe it
It overwhelms the shame
It’s effortless change
Now can we just receive it
Grace, grace
You can do that
Grace, you, you, you, can do that
Grace can do that

(traducción)

Es más fácil amarte
Que amarme a mí mismo
Sería el primero en perdonarte
Pero no puedo perdonarme
Estoy tratando de hacerte saber
Estoy tratando de dejarlo ir
Pero no puedes mantener juntas las piezas rotas
Solo la gracia puede repararme y hacerme completo
Solo la gracia puede restaurar mi alma
Pero no puedes ganar la gracia que tomó tu lugar
Y la sangre que habla por ti
Solo la gracia, solo la gracia puede hacer eso
Podrías pasar toda tu vida embrujado
Por un pasado que ha olvidado
Si pudiéramos recibirlo
Como un pájaro volaríamos libres
Cada don que el Padre da
Él da y vuelve a dar
No tiene nada que ver conmigo y contigo
Así es como Él es
¿Puedes sentir la gracia?
Cayendo como la lluvia
Es casi demasiado bueno para creerlo.
Me abruma la vergüenza
Es un cambio sin esfuerzo
Ahora, ¿podemos recibirlo?
gracia, gracia
Usted puede hacer eso
Grace, tú, tú, tú, puedes hacer eso
Grace puede hacer eso