Traducción de la letra de la canción vija vija - Dardan

vija vija (original)

IPhone Display vija vija, Shawty, bleib bei mir
Ich tu’s nie wieder (Ich tu’s nie wieder)
Crez si ser ver chifteri, ja
Du raubst mein' Atem, Cocaina (Cocaina)
Ich schwör auf die guten Zeiten, haben wir schon hinter uns
IPhone kaputt, ich habe dich immer noch als Hintergrund
Wir tun beide so, als ob nie was passiert wär'
Will nicht, dass du dich daran erinnern musst
Ich hab schon wieder gegen den Spiegel geboxt
Das Hotelzimmer färbt sich rot
Bin nicht zu retten, mein Herz ist tot
Wenn du versuchst zu gehen, ja, dann werd' ich dich holen
Doch Baby, es geht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Wir sind down, doch wir heben ab, geben Gas, ich hoff, wir überleben das
Frage mich, was ich aus meinem Leben mach'
Wir gehen ab, jede Nacht ab
IPhone Display vija vija, Shawty, bleib bei mir
Ich tu’s nie wieder (Ich tu’s nie wieder)
Crez si ser ver chifteri, ja
Du raubst mein' Atem, Cocaina (Cocaina)
Dein Kleid Margiela, vija vija
Du bist unbezahlbar, Mona Lisa
Und wir fallen immer tiefer
Immer tiefer, immer tiefer
Deine Mutter hasst mich, weil ich habe dich verändert
Doch du redest mich gut, du verdrängst das
Du verdrängst, dass ich nie um dich gekämpft hab und dass es nie ein Happy End
gab
Andere Frauen haben mich kaputt gemacht
Ich bin selber schuld, doch lass es an dir raus
Ja, mein Herz ist dunkel, ich kann nicht vertrauen
Doch du ziehst mich zu dir, ich mach die Lichter aus
Doch Baby, es geht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht, jede Nacht
Wir sind down, doch wir heben ab, geben Gas, ich hoff, wir überleben das
Frage mich, was ich aus meinem Leben mach'
Wir gehen ab, jede Nacht ab
IPhone Display vija vija, Shawty, bleib bei mir
Ich tu’s nie wieder (Ich tu’s nie wieder)
Crez si ser ver chifteri, ja
Du raubst mein' Atem, Cocaina (Cocaina)
Dein Kleid Margiela, vija vija
Du bist unbezahlbar, Mona Lisa
Und wir fallen immer tiefer
Immer tiefer, immer tiefer

(traducción)

iPhone pantalla vija vija, shawty, quédate conmigo
Nunca lo volveré a hacer (nunca lo volveré a hacer)
Crez si ser ver chifteri, yes
Me quitas el aliento, Cocaína (Cocaína)
Lo juro por los buenos tiempos, ya estamos detrás de nosotros
IPhone roto, aún te tengo de fondo
Ambos actuamos como si nada hubiera pasado
No quiero que tengas que recordarlo
Volví a golpear el espejo
La habitación del hotel se pone roja.
No puedo ser salvado, mi corazón está muerto
Si intentas irte, sí, te atraparé
Pero cariño, funciona
Cada noche, cada noche, cada noche, cada noche
Cada noche, cada noche, cada noche, cada noche
Estamos abajo, pero despegamos, pisamos el acelerador, espero que sobrevivamos
Pregúntame qué estoy haciendo con mi vida.
Nos vamos, todas las noches
iPhone pantalla vija vija, shawty, quédate conmigo
Nunca lo volveré a hacer (nunca lo volveré a hacer)
Crez si ser ver chifteri, yes
Me quitas el aliento, Cocaína (Cocaína)
Tu vestido Margiela, vija vija
Eres invaluable, Mona Lisa
Y seguimos cayendo
Cada vez más profundo, cada vez más profundo
Tu madre me odia porque te cambié
Pero me convences, lo suprimes
Suprimes el hecho de que nunca luché por ti y que nunca habrá un final feliz.
dio
Otras mujeres me han roto
Es mi culpa, pero déjalo salir contigo
Sí, mi corazón está oscuro, no puedo confiar
Pero me tiras hacia ti, apago las luces
Pero cariño, funciona
Cada noche, cada noche, cada noche, cada noche
Cada noche, cada noche, cada noche, cada noche
Estamos abajo, pero despegamos, pisamos el acelerador, espero que sobrevivamos
Pregúntame qué estoy haciendo con mi vida.
Nos vamos, todas las noches
iPhone pantalla vija vija, shawty, quédate conmigo
Nunca lo volveré a hacer (nunca lo volveré a hacer)
Crez si ser ver chifteri, yes
Me quitas el aliento, Cocaína (Cocaína)
Tu vestido Margiela, vija vija
Eres invaluable, Mona Lisa
Y seguimos cayendo
Cada vez más profundo, cada vez más profundo