Traducción de la letra de la canción Da Me - Dari

Da Me (original)

Nessuno qui nasce, nasce dottore
Nessuno qui nasce, nasce coglione
Nessuno qui nasce senza un difetto
Il papa, tua madre, e chi si crede perfetto
Nessuno che pensa alle volte anche agli altri
Senza pensare a un ritorno a se stesso
Nessuno, uno, centomila maschere, io ti ho capito e adesso tu vattene, vattene,
vattene, vattene
Perché non hai tempo per me?
Dai spara al cuore e vattene, trova il tempo per me
Ma se non hai tempo per me
Un colpo al cuore e vattene
Trova il tempo per me oppure vattene da me, da me, me eh eh
Tempo tu per me, per me, me eh eh
Vattene da me, da me, me eh eh
Tempo tu per me, per me, me eh eh eh eh eh
Nessuno qui è solo, solo davvero
Solo qui nessuno lo ricorda davvero
Nessuno qui nasce, nasce imparato
Io l’ho imparato perché l’ho imparato
Una stretta di mano e chiudiamo l’accordo
E siamo d’accordo che non siamo d’accordo
Nessuno che ha voglia di dir la verità, tutti che
Ridono e dietro ti uccidono
Nessuno, uno, centomila maschere, io ti ho capito e adesso tu vattene
Perché non hai tempo per me?
Dai spara al cuore e vattene, trova il tempo per me
Ma se non hai tempo per me
Un colpo al cuore e vattene
Trova il tempo per me oppure vattene da me, da me, me eh eh
Tempo tu per me, per me, me eh eh
Vattene da me, da me, me eh eh
Tempo tu per me, per me, me eh eh eh eh eh
Io non sarò protagonista, ma se mi vuoi sono
L’ultimo in lista
Io non sarò un dato di fatto, ma con il tempo il rispetto, lo ottengo
Per come son fatto poi forse mi sbatto, perché son fatto di quello che sono
Perché bastòno per quello che sono, quello che sono
Perché non hai, tempo per me?
Dai spara al cuore e vattene, trova il tempo per me
Ma se non hai tempo per me
Un colpo al cuore e vattene
Trova il tempo per me oppure vattene da me, da me, me eh eh
Tempo tu per me, per me, me eh eh
Vattene da me, da me, me eh eh eh
Tempo tu per me, per me, me eh eh eh eh eh

Da Me (traducción)

Aquí no nace nadie, nace un médico
Aquí nadie nace, nace tonto
Aquí nadie nace sin un defecto
El papa, tu madre y los que se creen perfectos
Nadie que a veces piense en los demás también
Sin pensar en un regreso a sí mismo
Nadie, uno, cien mil máscaras, te entiendo y ahora te vas, te vas,
vete, vete
¿Por qué no tienes tiempo para mí?
Vamos, dispara al corazón y vete, encuentra tiempo para mí
Pero si no tienes tiempo para mí
Un tiro al corazón y listo
Búscame tiempo o aléjate de mí, de mí, de mí eh eh
Tiempo tú para mí, para mí, para mí eh eh
Aléjate de mí, de mí, de mí eh eh
Tiempo tú para mí, para mí, para mí eh eh eh eh eh
Aquí nadie está solo, realmente solo
Solo que aquí nadie lo recuerda realmente.
Aquí nadie nace, nace aprendido
Lo aprendí porque lo aprendí.
Un apretón de manos y cerramos el acuerdo
Y estamos de acuerdo que no estamos de acuerdo
Nadie que quiera decir la verdad, todos
Se ríen y te matan por detrás
Ninguna, una, cien mil máscaras, te entiendo y ahora te vas
¿Por qué no tienes tiempo para mí?
Vamos, dispara al corazón y vete, encuentra tiempo para mí
Pero si no tienes tiempo para mí
Un tiro al corazón y listo
Búscame tiempo o aléjate de mí, de mí, de mí eh eh
Tiempo tú para mí, para mí, para mí eh eh
Aléjate de mí, de mí, de mí eh eh
Tiempo tú para mí, para mí, para mí eh eh eh eh eh
No seré el protagonista, pero si me quieres lo soy.
El ultimo de la lista
No seré un hecho, pero con el tiempo, obtengo respeto.
Debido a cómo estoy hecho, entonces tal vez me golpeen, porque estoy hecho de lo que soy.
Porque fue suficiente para lo que soy, lo que soy
¿Por qué no tienes tiempo para mí?
Vamos, dispara al corazón y vete, encuentra tiempo para mí
Pero si no tienes tiempo para mí
Un tiro al corazón y listo
Búscame tiempo o aléjate de mí, de mí, de mí eh eh
Tiempo tú para mí, para mí, para mí eh eh
Aléjate de mí, de mí, de mí eh eh eh
Tiempo tú para mí, para mí, para mí eh eh eh eh eh