| Dai recuperiamo prima cena, poi ti amo.
| Vamos, vamos a cenar primero, luego te amo.
|
| perch? | ¿por qué? |
| fai viaggiare con la fantasia. | deja volar tu imaginación. |
| Dari non esiste.
| Dari no existe.
|
| Con la fantasia. | Con la imaginación. |
| Ma sei tutta vera oppure fantasia?
| Pero, ¿eres todo real o eres una fantasía?
|
| Davvero allora andiamo andiamo andiamocene via.
| De verdad entonces vámonos, vámonos, vámonos.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa.
| eres defectuoso
|
| Sei la corrente che muove la gente. | Eres la corriente que mueve a las personas. |
| E pi? | ¿Y más? |
| che guasta sei difettosa.
| lo que es malo es defectuoso.
|
| Cambiamo il mondo, cambiamolo in meglio.
| Cambiemos el mundo, cambiémoslo para mejor.
|
| Io no che non mi rassegno,? | no me resigno,? |
| il momento lasciamo un segno.
| el momento en que dejamos una marca.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa. | eres defectuoso |
| Vince chi osa e tu sei difettosa.
| Gana quien se atreve y usted es defectuoso.
|
| Qualunque cosa per te? | ¿Cualquier cosa por ti? |
| difettosa.
| defectuoso.
|
| La vita non esiste,? | La vida no existe,? |
| solo fantasia.
| solo fantasia
|
| Me ne sono accorto, adesso guarda come corro.
| Lo noté, ahora mira cómo corro.
|
| L’odio non esiste,? | el odio no existe? |
| solo fantasia. | solo fantasia |
| Magari, magari.
| Tal vez, tal vez
|
| Cosa esiste e cosa invece? | ¿Qué existe y qué en cambio? |
| fantasia?
| ¿fantasía?
|
| Non mi? | ¿Yo no? |
| cos? | porque? |
| chiara, non m’immorta di sicuro.
| claro, no estoy inmortalizado seguro.
|
| Basta tu che viaggi con la fantasia. | Solo necesitas viajar con tu imaginación. |
| Dari non esiste. | Dari no existe. |
| Con la fantasia.
| Con la imaginación.
|
| Ma sei tutta vera oppure fantasia?
| Pero, ¿eres todo real o eres una fantasía?
|
| Davvero allora andiamo andiamo andiamocene via.
| De verdad entonces vámonos, vámonos, vámonos.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa.
| eres defectuoso
|
| Sei la corrente che muove la gente. | Eres la corriente que mueve a las personas. |
| E pi? | ¿Y más? |
| che guasta sei difettosa.
| lo que es malo es defectuoso.
|
| Cambiamo il mondo, cambiamolo in meglio.
| Cambiemos el mundo, cambiémoslo para mejor.
|
| Io no che non mi rassegno,? | no me resigno,? |
| il momento lasciamo un segno.
| el momento en que dejamos una marca.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa. | eres defectuoso |
| Vince chi osa e tu sei difettosa.
| Gana quien se atreve y usted es defectuoso.
|
| Qualunque cosa per te? | ¿Cualquier cosa por ti? |
| difettosa.
| defectuoso.
|
| Pregi, difetti, vizi e virt?, la logica pu? | Pros, defectos, vicios y virtudes, ¿la lógica puede? |
| essere non esserci pi?.
| estar para no estar más.
|
| Calma, disagi, crisi, onest?, costanza invidiabile scorit?.
| Calma, inquietud, crisis, honestidad, constancia, envidiable abatimiento.
|
| Felice, amarezza, ostacoli e confort. | Alegría, amargura, obstáculos y consuelo. |
| Genio e chiarezza problemi e social
| Genio y claridad, problemas y redes sociales
|
| network.
| red.
|
| Ombra, riparo e pi? | ¿Sombra, refugio y más? |
| qualit?, un’imperfetto ben fatto, uno schiaffo e punta.
| calidad, un imperfecto bien hecho, un cachetazo.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa.
| eres defectuoso
|
| Sei la corrente che muove la gente. | Eres la corriente que mueve a las personas. |
| E pi? | ¿Y más? |
| che guasta sei difettosa.
| lo que es malo es defectuoso.
|
| Cambiamo il mondo, cambiamolo in meglio.
| Cambiemos el mundo, cambiémoslo para mejor.
|
| Io no che non mi rassegno,? | no me resigno,? |
| il momento lasciamo un segno.
| el momento en que dejamos una marca.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa. | eres defectuoso |
| Vince chi osa e tu sei difettosa.
| Gana quien se atreve y usted es defectuoso.
|
| Qualunque cosa per te? | ¿Cualquier cosa por ti? |
| difettosa.
| defectuoso.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa. | eres defectuoso |
| Tu mi piaci, tu mi piaci, tu mi piaci,
| Me gustas, me gustas, me gustas,
|
| tu mi piaci e pi? | me gustas y mas? |
| che guasta sei difettosa.
| lo que es malo es defectuoso.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa.
| eres defectuoso
|
| Io no che non mi rassegno,? | no me resigno,? |
| il momento lasciamo un segno.
| el momento en que dejamos una marca.
|
| Tu mi piaci perch? | me gustas porque? |
| sei difettosa. | eres defectuoso |
| Tu mi piaci, tu mi piaci, difettosa. | Me gustas, me gustas, defectuoso. |