Traducción de la letra de la canción Toccami Il Cuore - Dari

Toccami Il Cuore (original)

Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore
Oltre la prima impressione,
oltre l’opinione di chi come te assume un certo valore, io dico
oltre alla voglia di mettersi in gioco e provare qualcosa di nuovo,
oltre al pensiero di restare solo, ma poi ci sei di nuovo tu.
Mi spieghi ma come facciamo?
Ti guardo, mi guardi e non parlo,
non voglio amarti e costringimi a farlo.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore
Oltre all’idea di esser curioso, di avere un nuovo orizzonte, oltre all’essenza
di ogni speranza, ma poi ci sei di nuovo tu.
Mi spieghi ma come facciamo?
Ti guardo, mi guardi e non parlo,
non voglio amarti e non posso rifarlo.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore adesso toccami toccami il cuore, e toccami toccami
il cuore, toccami toccami il cuore
Oltre ad ogni supposizione ad ogni mia convinzione che tu sia per me la
soluzione,
cura di ogni mia delusione,
ognuno ha le sue prove, ognuno ha i suoi salti nel buio,
ognuno segnato da ogni suoi guai ognuno senza ombra di dubbio,
ma per me adesso ci sei di nuovo tu.
Adesso.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore …

(traducción)

Tócame, toca mi corazón,
y tócame toca mi corazón
ahora tócame, toca mi corazón,
y tócame, tócame el corazón,
tócame, toca mi corazón
Más allá de la primera impresión,
más allá de la opinión de los que como tú asumen un cierto valor, digo
además de las ganas de involucrarse y probar algo nuevo,
además de la idea de estar solo, pero luego estás tú otra vez.
Explícame pero ¿cómo lo hacemos?
Te miro, me miras y no hablo,
No quiero amarte y obligarme a hacerlo.
Tócame, toca mi corazón,
y tócame toca mi corazón
ahora tócame, toca mi corazón,
y tócame, tócame el corazón,
tócame, toca mi corazón
Además de la idea de ser curioso, de tener un nuevo horizonte, además de la esencia
de toda esperanza, pero luego estás tú otra vez.
Explícame pero ¿cómo lo hacemos?
Te miro, me miras y no hablo,
No quiero amarte y no puedo volver a hacerlo.
Tócame, toca mi corazón,
y tócame toca mi corazón ahora tócame toca mi corazón, y tócame tócame
mi corazón, tócame, toca mi corazón
Además de cada suposición a mi cada creencia de que estás ahí para mí
solución,
cura de todas mis decepciones,
todos tienen sus pruebas, todos tienen sus saltos en la oscuridad,
cada uno marcado por cada uno de sus problemas cada uno sin sombra de duda,
pero para mí ahora estás de vuelta.
Ahora.
Tócame, toca mi corazón,
y tócame toca mi corazón
ahora tócame, toca mi corazón,
y tócame, tócame el corazón,
tócame, tócame el corazón...