Traducción de la letra de la canción Ta mig tillbaka - Darin

Ta mig tillbaka (original)

Ta mig tillbaks
Tillbaks till då jag fick min allra första skiva
Cyklade runt och nynnade på Billie Jean
I en värld där vi försvann i 8-bitar
Ta mig tillbaks
Till ett baksäte mot gamla Paris
Det var ett krig med Rosa mil efter mil
Och jag kände mig så liten men så fri
Det var en sommar som aldrig tog slut
För vi levde varenda minut
Ta mig tillbaka
Till när allting var så stort
Ta mig tillbaka
Till innan allt redan var gjort
Man fick vänta, man fick längta
När tiden var så lång
Ta mig tillbaka
Till dem stunder jag vill känna igen
Ta mig tillbaks
Tillbaks till skogen där vi fann en annan värld
Det var vi som skrev historierna där
Krävdes så lite för att bygga nåt så magiskt
Ta mig tillbaks
Till alla uppenbarelser från MTV
Lika mäktigt som ett stadsfyrverkeri
Tänker tillbaks på hur det var ett annat liv
Det var en sommar som aldrig tog slut
För vi levde varenda minut
Ta mig tillbaka
Till när allting var så stort
Ta mig tillbaka
Till innan allt redan var gjort
Man fick vänta, man fick längta
När tiden var så lång, ta mig tillbaka
Till dem stunder jag vill känna igen
Det var en sommar som aldrig tog slut
För vi levde varenda minut
Ta mig tillbaka
Till när allting var så stort
Ta mig tillbaka
Till innan allt redan var gjort
Man fick vänta, man fick längta
När tiden var så lång
Ta mig tillbaka
Till dem stunder jag vill känna igen
Ta mig tillbaka
Ta mig tillbaka

Ta mig tillbaka (traducción)

Llévame de vuelta
Volver a cuando obtuve mi primer disco
Pasé en bicicleta y tarareé en Billie Jean
En un mundo donde desaparecimos en 8 bits
Llévame de vuelta
A un asiento trasero del viejo París
Era una guerra con Rosa milla tras milla
Y me sentí tan pequeño pero tan libre
Fue un verano que nunca terminó
Porque vivimos cada minuto
Traerme de vuelta
Hasta cuando todo era tan grande
Traerme de vuelta
Hasta antes ya estaba todo hecho
Tuviste que esperar, tuviste que esperar
Cuando el tiempo era tan largo
Traerme de vuelta
A esos momentos quiero reconocer
Llévame de vuelta
De vuelta al bosque donde encontramos otro mundo
Nosotros éramos los que escribíamos las historias allí.
Se necesitó tan poco para construir algo tan mágico
Llévame de vuelta
A todas las revelaciones de MTV
Tan poderoso como los fuegos artificiales de una ciudad.
Pensando en cómo era otra vida
Fue un verano que nunca terminó
Porque vivimos cada minuto
Traerme de vuelta
Hasta cuando todo era tan grande
Traerme de vuelta
Hasta antes ya estaba todo hecho
Tuviste que esperar, tuviste que esperar
Cuando el tiempo fue tan largo, llévame de vuelta
A esos momentos quiero reconocer
Fue un verano que nunca terminó
Porque vivimos cada minuto
Traerme de vuelta
Hasta cuando todo era tan grande
Traerme de vuelta
Hasta antes ya estaba todo hecho
Tuviste que esperar, tuviste que esperar
Cuando el tiempo era tan largo
Traerme de vuelta
A esos momentos quiero reconocer
Traerme de vuelta
Traerme de vuelta