Traducción de la letra de la canción Saldorian Spell - Darkened Nocturn Slaughtercult

Saldorian Spell (original)

In the distance, in the night, shadows engage the light.
Winds waft their spirits vibrancy.
Lay down and cloth the world into eternal glory of darkness.
Saldorian Spell — Long live the silence,
Lasting reign of night — Saldorian Spell
Saldorian Spell
Saldorian Spell — Long live the silence,
Lasting reign of night — Saldorian Spell
Whilst the wilderness narrowly encloses all silently, distrustfully, infinitely.
Poising in stillness… with times pulsating flow, indefinitely afar,
yet so close, the circle of gathering is here.
The circle of gathering is here.
Whilst sprouting roots entangle the steles, inquisitive, convex, bursting.
The fundament uniting… with inflamed stars, so strident, yet so clandestine,
within the eternal womb of obscurity.

(traducción)

En la distancia, en la noche, las sombras se enfrentan a la luz.
Los vientos soplan la vitalidad de sus espíritus.
Recuéstate y reviste el mundo en la gloria eterna de las tinieblas.
Hechizo saldoriano: larga vida al silencio,
Reinado duradero de la noche: Hechizo saldoriano
Hechizo saldoriano
Hechizo saldoriano: larga vida al silencio,
Reinado duradero de la noche: Hechizo saldoriano
Mientras que el desierto lo encierra todo en silencio, con desconfianza, infinitamente.
Equilibrado en la quietud... con tiempos que pulsan el flujo, indefinidamente lejos,
sin embargo, tan cerca, el círculo de reunión está aquí.
El círculo de reunión está aquí.
Mientras brotan raíces que enredan las estelas, inquisitivas, convexas, reventadas.
El fundamento uniéndose... con estrellas inflamadas, tan estridentes, pero tan clandestinas,
dentro del útero eterno de la oscuridad.