Traducción de la letra de la canción Suitor of Death - Darkened Nocturn Slaughtercult

Suitor of Death (original)

Suitor of death — whose soul is sheared to pieces
You are wandering alone straying in haze and dismal shades
Rival of death — whose eyes have seen silver leafs on golden
Boughs upon the great tree of dawn
Embody the delusion and defeat of lives deluded mentally blind
Abandon the illusion and deceit of the unearthly world behind
Celestial athling of the nightsky dome
Tremble in fear, for I am the putrid one
The traverser of realms, the extinguisher
Of stars, the nameless eternal
Knoweth, I am ruler and judge
Knoweth, I am divine and daemonic
Knoweth and be set free
I am the vanquisher of death
Vanquish!
Times before dust and times beyond
Are but mere reflections of the void
Soul stirring embodiment divine
Devouring the heavens and the miserable hells
Suitor of death — whose soul’s been sheared to pieces
You’ve wandered alone stoking fire on the hills
Rival of death — whose inner splendor is black… Black!

Suitor of Death (traducción)

Pretendiente de la muerte, cuya alma es cortada en pedazos
Estás deambulando solo desviándote en bruma y sombras lúgubres
Rival de la muerte, cuyos ojos han visto hojas plateadas sobre hojas doradas.
Ramas sobre el gran árbol del alba
Encarnar el engaño y la derrota de vidas engañadas mentalmente ciegas
Abandona la ilusión y el engaño del mundo sobrenatural que hay detrás
Athling celestial de la cúpula del cielo nocturno
Tiembla de miedo, porque yo soy el pútrido
El atravesador de reinos, el extintor
De estrellas, el eterno sin nombre
sabe, yo soy gobernante y juez
Sabe, soy divino y demoníaco
Conoce y sé libre
Soy el vencedor de la muerte
¡Vencer a!
Tiempos antes del polvo y tiempos más allá
No son más que meros reflejos del vacío
alma conmovedora encarnación divina
Devorando los cielos y los miserables infiernos
Pretendiente de la muerte, cuya alma ha sido cortada en pedazos
Has vagado solo avivando el fuego en las colinas
Rival de la muerte, cuyo esplendor interior es negro... ¡Negro!