Traducción de la letra de la canción The Morrigan - Darkest Era

The Morrigan (original)

Goddess of war, serpent of doom
Destroying all who encounter you
But there is one who you won’t kill
There is one whose blood won’t spill
Seeker of souls, taker of heads
I watch you conjure war among men
I will strike each form you take
Till you return to me and seal my fate
For one last glory I will prevail
The Morrigan, she calls out my name
Guarding the borders of my homeland
I slay the warriors of Cruachan
With bravery and battle rage
I kill them all in my domain
She appears to me before my eyes
Baying for blood in each disguise
Tell me now, how does it end?
Whisper to me, prophetess of death
A maiden wept as I came to the ford
With bloodied shield and broken sword
I could see they were my own
She stood lamenting this fallen soul
She disappeared from my sight
I knew I would not return from this fight
A black crow waits before I die
As I depart she’ll watch my spirit fly

The Morrigan (traducción)

Diosa de la guerra, serpiente de la perdición
Destruyendo a todos los que te encuentran
Pero hay uno a quien no matarás
Hay uno cuya sangre no se derramará
Buscador de almas, tomador de cabezas
Te veo conjurar la guerra entre los hombres
Tacharé cada forma que tomes
Hasta que vuelvas a mí y selle mi destino
Por una última gloria prevaleceré
Morrigan, ella grita mi nombre
Custodiando las fronteras de mi patria
Yo mato a los guerreros de Cruachan
Con valentía y furia de batalla
Los mato a todos en mi dominio
Ella se me aparece ante mis ojos
Aullando por sangre en cada disfraz
Dime ahora, ¿cómo termina?
susúrrame, profetisa de la muerte
Una doncella lloró cuando llegué al vado
Con escudo ensangrentado y espada rota
Pude ver que eran míos
Ella se quedó lamentando esta alma caída
Ella desapareció de mi vista
sabia que no volveria de esta pelea
Un cuervo negro espera antes de que muera
Cuando me vaya, ella verá mi espíritu volar