Traducción de la letra de la canción To Face the Black Tide - Darkest Era

To Face the Black Tide (original)

Alone I sit watching the world unravel
Before my eyes
Waiting for winter sun to sink below as
Further through shadow I crawl
Old ghosts still wander within my mind
Old hearts still beating, their blood flows as
Mine
My fate is twisting, my fate is turning
Dreams are cast away
My fate is twisting, my fate is turning
All life fades away
And so it is that when I reach through
Moments past
I find no reason, no shard of hope to pierce
The dark
As I fall victim to her loves decay
Black tides are rising to wash the weak away

To Face the Black Tide (traducción)

Solo me siento viendo el mundo desenredarse
ante mis ojos
Esperando que el sol de invierno se hunda debajo como
Más a través de la sombra me arrastro
Viejos fantasmas todavía vagan por mi mente
Corazones viejos aún latiendo, su sangre fluye como
Mía
Mi destino se está retorciendo, mi destino se está convirtiendo
Los sueños son desechados
Mi destino se está retorciendo, mi destino se está convirtiendo
Toda la vida se desvanece
Y así es que cuando alcanzo
Momentos pasados
No encuentro ninguna razón, ningún fragmento de esperanza para perforar
La oscuridad
Mientras soy víctima de la decadencia de su amor
Las mareas negras están subiendo para lavar a los débiles