Traducción de la letra de la canción Qaldyrma Menі - Darkhan Juzz

Qaldyrma Menі (original)

Сені көріп таңғалдым, өткендер сенен көз алмай барады
Қанша көздер сыртыңнан бір-бірінен сені қызғанып қарады
Жаздың ыстық күндерінде, өте шықтың көшелерден салқын самалдай
Біздің қайнаған қалаға сен түскендейсің аспаннан соқыр жаңбырдай
Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
Мұздай шырын бе екенсің, әлде балмұздақпысың?
Қалсам, — ысып, шөлімді қандырмақпысың?
Күлімдедің маған білдірмей нақтысын, жұмбақпысын?
Қу мысық
Тек сен жүрсің менің ойымда, қызығып ойынға, қалдым сені мойындап
Ырбындамай тез кел, берерім қолымда, кілтің бар құлыпыма, күнім бол бұлтыма
Ұмытуға сені тырыстым, бірақ саған деген құмарым тым ыстық
Есіме тырмысып, еріндер ынтығысты
Кел маған, кел маған, кел маза фака
Асықтардың ішінде мен ғана сақа
Еріндерімді сүйші, құйын болып құйшы (Мен маспын)
Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде

(traducción)

Me maravilló verte, el pasado no te mira
Cuantos ojos te miraron celosamente desde afuera
En los calurosos días de verano, hacía mucho frío afuera
Es como una lluvia ciega del cielo, como si aterrizaras en nuestra ciudad hirviente
No puedo mirar, no puedo mirar sin ti
No puedo respirar, no puedo respirar sin ti esta noche
Estoy sin ti esta noche, no me dejes solo en este estado
No me dejes, no me dejes, no me dejes solo en este estado
No puedo mirar, no puedo mirar sin ti
No puedo respirar, no puedo respirar sin ti esta noche
Estoy sin ti esta noche, no me dejes solo en este estado
No me dejes, no me dejes, no me dejes solo en este estado
¿Eres un jugo de hielo o un helado?
Si me quedo, ¿tendrás fiebre y saciarás mi sed?
¿Tu sonrisa es real o misteriosa sin decírmelo?
gato cisne
Solo tú estás en mi mente, interesado en el juego, tengo que admitirte.
Ven rápido, te daré la llave de la cerradura, mi día estará nublado
Traté de olvidarte, pero mi pasión por ti es demasiado caliente
Recuerdo, mis labios temblando
ven a mi, ven a mi, ven a mi
Soy el único entre los asyks.
Besa mis labios
No puedo mirar, no puedo mirar sin ti
No puedo respirar, no puedo respirar sin ti esta noche
Estoy sin ti esta noche, no me dejes solo en este estado
No me dejes, no me dejes, no me dejes solo en este estado
No puedo mirar, no puedo mirar sin ti
No puedo respirar, no puedo respirar sin ti esta noche
Estoy sin ti esta noche, no me dejes solo en este estado
No me dejes, no me dejes, no me dejes solo en este estado