Traducción de la letra de la canción Reet Petite - Darts

Reet Petite (original)

Reet petite
Well, look-a there, look-a there, look-a there, look-a there, ooh wee!
Look-a there, look-a there, look-a there, look-a there, ooh wee!
Oh!
Ah!
Oh!
Ah!
Ooh wee!
Well, she’s so fine, fine, fine, she’s so fine, f- f- fine,
She’s so fi-yi-yi-yi-yi-yine, she’s so fine, fine, fine.
She’s really sweet, the finest girl you ever wanna meet.
Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
Well, have you ever seen a girl for whom your soul you’d give,
For who you’d fight for, die for, pray to God to live?
'Cause she’s so fine, she’s so fine,
She’s really sweet, the finest girl you ever wanna meet.
Well, she really fills her clothes from head to toe,
I want the world to know I love her, love her so!
She’s all right, she’s all right,
She’s all right, she loves me day and night.
Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
Oh!
Well, she’s like honey from a bee, like peaches from a tree,
I love her, need her, she means so much to me!
She’s all right, she’s got what it takes,
She’s got what it takes and with me she really rates.
Well, she’s my cutie, my tutti frutti, my heart, my love, my bathing
Beauty!
She’s all right, she’s got just what it takes.
She’s got what it takes and with me she really rates.
Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet!

(traducción)

Reet petite
Bueno, mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira ahí, ¡ooh wee!
¡Mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira ahí, ooh wee!
¡Vaya!
¡Ay!
¡Vaya!
¡Ay!
¡Oh, wee!
Bueno, ella está tan bien, bien, bien, ella está tan bien, f-f-bien,
Ella es tan fi-yi-yi-yi-yi-yine, ella es tan bien, bien, bien.
Es muy dulce, la mejor chica que jamás hayas querido conocer.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer.
Bueno, ¿alguna vez has visto a una chica por la que darías tu alma,
¿Por quién lucharías, morirías, orarías a Dios para vivir?
Porque ella está tan bien, ella está tan bien,
Es muy dulce, la mejor chica que jamás hayas querido conocer.
Bueno, ella realmente llena su ropa de pies a cabeza,
¡Quiero que el mundo sepa que la amo, la amo tanto!
Ella está bien, ella está bien,
Ella está bien, me ama día y noche.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer.
¡Vaya!
Bueno, ella es como la miel de una abeja, como los melocotones de un árbol,
La amo, la necesito, ¡ella significa mucho para mí!
Ella está bien, tiene lo que se necesita,
Ella tiene lo que se necesita y conmigo realmente califica.
Bueno, ella es mi linda, mi tutti frutti, mi corazón, mi amor, mi baño
¡Belleza!
Ella está bien, tiene justo lo que se necesita.
Ella tiene lo que se necesita y conmigo realmente califica.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer,
Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer,
¡Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer!