Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Letter from Hell de - Darzamat. Canción del álbum Transkarpatia, en el género Fecha de lanzamiento: 31.10.2005
sello discográfico: Darzamat
Idioma de la canción: Inglés
Letter from Hell(original) |
| My beloved daughter |
| Innocent have I come into prison |
| Innocent have I been tortured |
| Innocent must I die |
| They said: “You are a witch! |
| Will you confess it voluntarily? |
| If not, we will bring in witnesses and executioner for you!†|
| You are a witch/ you are a witch/ you are a witch… |
| The executioner put the thumb-screws on me |
| Both hands bound together, so the blood ran out at the nails |
| And everywhere, so that for 4 weeks I could not use my hands |
| As you can see from the writing |
| Thereafter they stripped me, shaved me all over |
| Bound my hands behind me and drew me up in the torture |
| Then one said: †Invent something |
| For you cannot endure the torture you will be put to |
| One torture will follow another until you say you are a witch |
| Not before that will they stop.†|
| Am I a witch? |
| Yes, I am a wicked woman turned aside to Satan |
| Seduced by demons. |
| I pass over great spaces of the earth during the nights |
| Obeying commands of my mistress Diana |
| My beloved daughter, goodnight, for your mother will never see you more |
| Hemlock Foxglove Almond oil Wild celery |
| White willow Poppy Water lilies Deadly nightshade |
| Green oil Greenish oils… |
| (traducción) |
| Mi amada hija |
| Inocente he venido a la carcel |
| Inocente he sido torturado |
| Inocente debo morir |
| Dijeron: “¡Eres una bruja! |
| ¿Lo confesarás voluntariamente? |
| ¡Si no, traeremos testigos y verdugos para ti! |
| Eres una bruja/ eres una bruja/ eres una bruja… |
| El verdugo me puso las empulgueras |
| Ambas manos atadas juntas, por lo que la sangre corrió por las uñas. |
| Y en todas partes, de modo que durante 4 semanas no pude usar mis manos |
| Como se puede ver en la escritura |
| Luego me desnudaron, me afeitaron por todas partes. |
| Me ató las manos a la espalda y me llevó a la tortura |
| Entonces uno dijo: †Inventa algo |
| Porque no puedes soportar la tortura a la que te someterán |
| Una tortura seguirá a otra hasta que digas que eres una bruja |
| No antes de eso se detendrán. |
| ¿Soy una bruja? |
| Sí, soy una mujer malvada desviada a Satanás |
| Seducido por demonios. |
| Recorro grandes espacios de la tierra durante las noches |
| Obedeciendo órdenes de mi ama Diana |
| Mi amada hija, buenas noches, porque tu madre nunca más te verá |
| Hemlock Dedalera Aceite de almendras Apio silvestre |
| Sauce blanco Amapola Nenúfares Hierba mora mortal |
| Aceite verde Aceites verdosos… |