| Keep yours/ just to please me/ something to remind me by/
| Quédate con el tuyo/ solo para complacerme/ algo para recordarme por/
|
| To hold on to when I die/ baby of gold/ it would be a sin/
| Aferrarme cuando me muera/ bebé de oro/ sería un pecado/
|
| Losing that grin/ you’re always in/ if you think of wars/ and cry
| Perder esa sonrisa / siempre estás dentro / si piensas en guerras / y lloras
|
| Over love/ or passionate hate/ your beauty will fade/
| Sobre el amor/ o el odio apasionado/ tu belleza se desvanecerá/
|
| Something to remind me by/ to hold on to when I die/
| Algo para recordarme / a lo que aferrarme cuando muera /
|
| Baby of gold/ never grow old/ keep up that swing/ you’re
| Bebé de oro / nunca envejecer / sigue con ese swing / eres
|
| Always in/ girl of all nights/ the day is unkind/ there’s guns
| Siempre adentro / chica de todas las noches / el día es cruel / hay armas
|
| And typhoons/ the world is a wound/ something to remind
| Y tifones/ el mundo es una herida/ algo para recordar
|
| Me by/ to hold on to when I die/ baby of gold/ never grow old/
| Yo por / para aferrarme cuando muera / bebé de oro / nunca envejecer /
|
| Keep up that swing/ you’re always in/ look at my face/
| Sigue con ese swing / siempre estás adentro / mírame a la cara /
|
| Losing its grace/ will you keep yours/ just to please me/
| Perdiendo su gracia / ¿mantendrás la tuya / solo para complacerme /
|
| Something to remind me by/ to hold on to when I die | Algo para recordarme / a lo que aferrarme cuando muera |