Traducción de la letra de la canción Stick It Out - Dätcha Mandala

Stick It Out (original)

Put your shoes on
Don’t feel the soil no more
Soon you’ll understand
You’re mine and not a Nature’s son
By birth I take you by the hand
And I wonder NOW
Will you stick it out?
Yeah stick it out folks
Stick it out I’m about to collapse now!
Cannot stay on my own too Long
That’s why I’m stuck on this god damn Phone
This Happiness that would calm my mind
Those inner spaces I cannot find
Climate resilience is hard to believe
When you look at all that man has done
Mmmmh we couldn’t ask for more
What will happen if we all just let go
And as One we get stronger than…
Will you stick it out?
Stick it out folks
Yeah Stick it out I’m about to collapse now!
Cannot stay on my own too Long
That’s why I’m stuck on this god damn Phone
This Happiness that would calm my mind
Those Inner spaces I cannot find
Now stick it out
Stick out folks yeah
Oh stick it out
Stick it out I’m about to collapse now!
Yeah stick it out Folks
Stick it out I’m about to collapse now
Won’t you stick it?
Will you just stick it?
I wonder how long will you stick it, stick it, stick it, stick it
Out?

Stick It Out (traducción)

Ponte los zapatos
No sientas el suelo nunca más
Pronto entenderás
Eres mío y no hijo de la naturaleza
De nacimiento te llevo de la mano
Y me pregunto AHORA
¿Lo aguantarás?
Sí, aguanten amigos
¡Quédate afuera, estoy a punto de colapsar ahora!
No puedo quedarme solo demasiado tiempo
Es por eso que estoy atascado en este maldito teléfono
Esta felicidad que calmaría mi mente
Esos espacios interiores que no puedo encontrar
La resiliencia climática es difícil de creer
Cuando miras todo lo que ese hombre ha hecho
mmmmh no se puede pedir mas
¿Qué pasará si todos nos soltamos?
Y como Uno nos volvemos más fuertes que...
¿Lo aguantarás?
Aguanten amigos
¡Sí, aguanta, estoy a punto de colapsar ahora!
No puedo quedarme solo demasiado tiempo
Es por eso que estoy atascado en este maldito teléfono
Esta felicidad que calmaría mi mente
Esos espacios interiores que no puedo encontrar
Ahora sácalo
Sobresalgan amigos, sí
Oh, aguanta
¡Quédate afuera, estoy a punto de colapsar ahora!
Sí, aguantadlo, amigos.
Aguanta, estoy a punto de colapsar ahora
¿No lo pegarás?
¿Lo pegarás?
Me pregunto cuánto tiempo lo pegarás, lo pegarás, lo pegarás, lo pegarás
¿Afuera?