Traducción de la letra de la canción Almost Anything - Daunt

Almost Anything (original)

It begins too fast, the blurring
When our outlines dissolve into one another
Oh your form’s so good, that I’m molding to your lines
It’s a question of the mark you make
When you push too hard and you bend me out of shape
It’s a question of the groove you carve
And how much you split yourself in two
For you I’d do almost anything
For you I’d do almost anything at all
Almost anything at all
There’s no feeling, only science
When our choices become about one another
Oh your form’s so good, that I bleed into your lines
'Cause it’s a question of the mark you make
When you push too hard and you bend me out of shape
It’s a question of the groove you carve
And how much you split yourself in two
For you I’d do almost anything
For you I’d do almost anything at all
Almost anything at all

(traducción)

Comienza demasiado rápido, el desenfoque
Cuando nuestros contornos se disuelven el uno en el otro
Oh, tu forma es tan buena que me estoy amoldando a tus líneas
es cuestion de la marca que dejas
Cuando empujas demasiado fuerte y me doblas fuera de forma
Es una cuestión del surco que tallas
y cuanto te partiste en dos
Por ti haría casi cualquier cosa
Por ti haría casi cualquier cosa
Casi cualquier cosa en absoluto
No hay sentimiento, solo ciencia
Cuando nuestras elecciones se vuelven acerca de los demás
Oh, tu forma es tan buena, que sangro en tus líneas
Porque es una cuestión de la marca que haces
Cuando empujas demasiado fuerte y me doblas fuera de forma
Es una cuestión del surco que tallas
y cuanto te partiste en dos
Por ti haría casi cualquier cosa
Por ti haría casi cualquier cosa
Casi cualquier cosa en absoluto