Traducción de la letra de la canción The Signs Part II - David Axelrod

The Signs Part II (original)

And the grasses are withering away
The crops in the fields will be failing
The trees in the great forests are few
And soon there will be no green thing
Life is failing from the seas
The lakes are all dead or dry
The once fresh rivers are foul
And the plentiful fish are dying, dying
The rich and the needy will thirst
As the water becomes more defiled
There will be nothing that’s clean to drink
For those who break the laws of nature

The Signs Part II (traducción)

Y las hierbas se están marchitando
Las cosechas en los campos estarán fallando
Los árboles en los grandes bosques son pocos
Y pronto no habrá cosa verde
La vida está fallando desde los mares
Los lagos están todos muertos o secos.
Los ríos una vez frescos son asquerosos
Y los abundantes peces están muriendo, muriendo
Los ricos y los necesitados tendrán sed
A medida que el agua se vuelve más contaminada
No habrá nada limpio para beber
Para aquellos que rompen las leyes de la naturaleza