Traducción de la letra de la canción Modern Love - David Bowie

Modern Love (original)

I know when to go out
And when to stay in
Get things done
I catch a paper boy
But things don't really change
I'm standing in the wind
But I never wave bye-bye
But I try
I try
There's no sign of life
It's just the power to charm
I'm lying in the rain
But I never wave bye-bye
But I try
I try
Never gonna fall for
Modern love walks beside me
Modern love walks on by
Modern love gets me to the church on time
Church on time terrifies me
Church on time makes me party
Church on time puts my trust in God and man
God and man no confessions
God and man no religion
God and man don't believe in modern love
It's not really work
It's just the power to charm
Still standing in the wind
But I never wave bye-bye
But I try
I try
Never gonna fall for
Modern love walks beside me
Modern love walks on by
Modern love gets me to the church on time
Church on time terrifies me
Church on time makes me party
Church on time puts my trust in God and man
God and man no confessions
God and man no religion
God and man don't believe in modern love
Modern love walks beside me
Modern love walks on by
Modern love gets me to the church on time
Church on time terrifies me
Church on time makes me party
Church on time puts my trust in God and man
God and man no confessions
God and man no religion
God and man don't believe in modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love
Modern love walks beside me
Modern love walks on by
Modern love walks beside me
Modern love walks on by
Never gonna fall for
Modern love
Modern love

Modern Love (traducción)

yo se cuando salir
Y cuando quedarse
Terminar las cosas
Atrapo a un repartidor
Pero las cosas realmente no cambian
estoy parado en el viento
Pero nunca digo adiós
Pero lo intento
lo intento
No hay señales de vida
Es solo el poder de encantar
estoy mintiendo bajo la lluvia
Pero nunca digo adiós
Pero lo intento
lo intento
Nunca me enamoraré
El amor moderno camina a mi lado
El amor moderno sigue caminando
El amor moderno me lleva a la iglesia a tiempo
La iglesia a tiempo me aterra
La iglesia a tiempo me hace fiesta
La iglesia a tiempo pone mi confianza en Dios y en el hombre
Dios y el hombre sin confesiones
Dios y el hombre sin religión
Dios y el hombre no creen en el amor moderno
no es realmente trabajo
Es solo el poder de encantar
Todavía de pie en el viento
Pero nunca digo adiós
Pero lo intento
lo intento
Nunca me enamoraré
El amor moderno camina a mi lado
El amor moderno sigue caminando
El amor moderno me lleva a la iglesia a tiempo
La iglesia a tiempo me aterra
La iglesia a tiempo me hace fiesta
La iglesia a tiempo pone mi confianza en Dios y en el hombre
Dios y el hombre sin confesiones
Dios y el hombre sin religión
Dios y el hombre no creen en el amor moderno
El amor moderno camina a mi lado
El amor moderno sigue caminando
El amor moderno me lleva a la iglesia a tiempo
La iglesia a tiempo me aterra
La iglesia a tiempo me hace fiesta
La iglesia a tiempo pone mi confianza en Dios y en el hombre
Dios y el hombre sin confesiones
Dios y el hombre sin religión
Dios y el hombre no creen en el amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
Amor moderno
El amor moderno camina a mi lado
El amor moderno sigue caminando
El amor moderno camina a mi lado
El amor moderno sigue caminando
Nunca me enamoraré
Amor moderno
Amor moderno