Traducción de la letra de la canción Without You I'm Nothing - Placebo, David Bowie

Without You I'm Nothing (original)

Strange infatuation seems to grace the evening tide
I'll take it by your side
Such imagination seems to help the feeling slide
I'll take it by your side
Instant correlation sucks and breeds a pack of lies
I'll take it by your side
Over-saturation curls the skin and tans the hide
I'll take it by your side
Tick - tock
Tick - tock
Tick - tock
Tick - tick - tick - tick
Tick - tock
I'm unclean, a libertine
And every time you vent your spleen
I seem to lose the power of speech
You're slipping slowly from my reach
You grow me like an evergreen
You've never seen the lonely me at all
I
Take the plan, spin it sideways
I
Fall
Without you, I'm Nothing
Without you, I'm nothing
Without you, I'm nothing
Take the plan, spin it sideways
Without you, I'm nothing at all

Without You I'm Nothing (traducción)

Extraño enamoramiento parece adornar la marea de la tarde
lo llevaré a tu lado
Tal imaginación parece ayudar a que el sentimiento se deslice.
lo llevaré a tu lado
La correlación instantánea apesta y genera un montón de mentiras
lo llevaré a tu lado
La sobresaturación riza la piel y broncea la piel.
lo llevaré a tu lado
TIC Tac
TIC Tac
TIC Tac
Tic - tic - tic - tic
TIC Tac
Soy sucio, un libertino
Y cada vez que desahogas tu bazo
Parece que pierdo el poder del habla
Te estás deslizando lentamente de mi alcance
Me haces crecer como un árbol de hoja perenne
Nunca me has visto solo
yo
Toma el plan, gíralo de lado
yo
Otoño
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Toma el plan, gíralo de lado
Sin ti, no soy nada en absoluto