Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción A Million Little Pieces de - Placebo. Fecha de lanzamiento: 06.10.2016
Idioma de la canción: Inglés
A Million Little Pieces(original) |
| There wasn't much I used to need |
| A smile would blow a summer breeze through my heart |
| Now my mistakes are haunting me, |
| Like Winter came and put a freeze on my heart |
| I've lost the power to understand |
| what it takes to be a man with my heart |
| I saw you wanted this to end, |
| You tried your best to be a friend to my heart |
| But I'm leaving this worry town |
| Please no grieving, my love, understand? |
| Whenever I was feeling wrong |
| I used to go and write a song from my heart |
| But now I feel I've lost my spark |
| No more glowing in the dark for my heart |
| So I'm leaving this worry town, |
| Please no grieving, my love, understand? |
| Understand? |
| Understand? |
| (Can't you see I'm sick of fighting?) |
| Understand? |
| (Can't you tell I've lost my way?) |
| Understand? |
| (Look at me, there's no denying) |
| Understand? |
| (I won't last another day) |
| So I'm leaving this worry town |
| Please no grieving, my love, understand? |
| That I'm leaving this worry town |
| Please no grieving, my love, understand? |
| All my dreaming torn in pieces, |
| All my dreaming torn in pieces, |
| All my dreaming torn in pieces, |
| All my dreaming torn in pieces now |
| (traducción) |
| No había mucho que solía necesitar |
| Una sonrisa soplaría una brisa de verano a través de mi corazón |
| Ahora mis errores me persiguen, |
| Como llegó el invierno y congeló mi corazón |
| He perdido el poder de entender |
| lo que se necesita para ser un hombre con mi corazón |
| Vi que querías que esto terminara, |
| Hiciste tu mejor esfuerzo para ser un amigo de mi corazón |
| Pero me voy de esta ciudad preocupada |
| Por favor, no te aflijas, mi amor, ¿entiendes? |
| Cada vez que me sentía mal |
| Solía ir y escribir una canción desde mi corazón |
| Pero ahora siento que he perdido mi chispa |
| No más brillando en la oscuridad para mi corazón |
| Así que me voy de esta ciudad preocupada, |
| Por favor, no te aflijas, mi amor, ¿entiendes? |
| ¿Entender? |
| ¿Entender? |
| (¿No ves que estoy harto de pelear?) |
| ¿Entender? |
| (¿No puedes decir que he perdido mi camino?) |
| ¿Entender? |
| (Mírame, no se puede negar) |
| ¿Entender? |
| (No duraré otro día) |
| Así que me voy de esta ciudad preocupada |
| Por favor, no te aflijas, mi amor, ¿entiendes? |
| Que me voy de esta ciudad preocupada |
| Por favor, no te aflijas, mi amor, ¿entiendes? |
| Todo mi sueño desgarrado en pedazos, |
| Todo mi sueño desgarrado en pedazos, |
| Todo mi sueño desgarrado en pedazos, |
| Todos mis sueños rotos en pedazos ahora |