| Hry O Nás (original) | Hry O Nás (traducción) |
|---|---|
| Já vím, že víru mi dáš, | Sé que me darás fe, |
| já vím, že mé je tvým. | Sé que el mío es tuyo. |
| Jen zhasnu a nebudem spát | Saldré y no dormiré. |
| cítím, že jsme si bl͞ | Siento que somos bl͞ |
| vše sm͚, jen lɞ, | todo sm͚, solo lɞ, |
| věř mi, dám ti všechno svý | créeme, te daré todo |
| a tentokrát nechám se svést | y esta vez seré seducido |
| moji lásku a tvou chci jen vnímat | solo quiero percibir mi amor y el tuyo |
| Tak čeho se bát | Entonces, ¿de qué tener miedo? |
| vždyť můžem jen hrát | solo podemos jugar |
| ty hry o nás | esos juegos sobre nosotros |
| vždyť v͚, že jsem tu. | porque sé que estoy aquí. |
| Tak čeho se bát, | Entonces a qué le tienes miedo |
| vždyť můžeme znát | Podemos saber |
| ty sny o nás | esos sueños de nosotros |
| vždyť vim, že nejsem tu sám. | Sé que no estoy aquí solo. |
| A ty jsi důvod se smát, | Y tienes motivos para reír, |
| a ty jsi důvod snít. | y tienes una razón para soñar. |
| A ty jsi hra co chci hrát, | Y tú eres el juego que quiero jugar, |
| s tebou mám důvod žít. | Tengo una razón para vivir contigo. |
| Nevím kdo jsem | no se quien soy |
| noc je den, | la noche es dia |
| já toužím po nás potajmu | Nos anhelo en secreto |
| pluju tisícem řek | Navego mil ríos |
| chci tě znát a být tu, | quiero conocerte y estar aqui |
| prostě být tu. | solo estar aquí |
| Tak čeho se bát | Entonces, ¿de qué tener miedo? |
| vždyť můžem jen hrát | solo podemos jugar |
| ty hry o nás | esos juegos sobre nosotros |
| vždyť v͚, že jsem tu. | porque sé que estoy aquí. |
| Tak čeho se bát, | Entonces a qué le tienes miedo |
| vždyť můžeme znát | Podemos saber |
| ty sny o nás | esos sueños de nosotros |
| vždyť vim, že nejsem tu sám. | Sé que no estoy aquí solo. |
| A celý ten příběh je jak chceš. | Y toda la historia es lo que quieres. |
| Tvý hry o nás | Tus juegos sobre nosotros |
| A celý ten příběh žít, | Y toda la historia en vivo, |
| nechtít ho znát | sin querer conocerlo |
| napořád jsem tu | Siempre estoy aquí |
| s tebou | contigo |
| Tak čeho se bát | Entonces, ¿de qué tener miedo? |
| vždyť můžem jen hrát | solo podemos jugar |
| ty hry o nás | esos juegos sobre nosotros |
| vždyť v͚, že jsem tu. | porque sé que estoy aquí. |
| Tak čeho se bát, | Entonces a qué le tienes miedo |
| vždyť můžeme znát | Podemos saber |
| ty sny o nás | esos sueños de nosotros |
| vždyť vim, že nejsem tu sám. | Sé que no estoy aquí solo. |
| Thanks to razvan | Gracias a razvan |
Traducción de la letra de la canción Hry O Nás - David Deyl
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hry O Nás de -David Deyl
Canción del álbum: Hlavolam
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:04.06.2009
Idioma de la canción:checo
Sello discográfico:Supraphon
Seleccione el idioma al que desea traducir: