Traducción de la letra de la canción Silence - Davina Michelle

Silence (original)

Yeah, I'd rather be a lover than a fighter
'Cause all my life, I've been fighting
Never felt a feeling of comfort
All this time, I've been hiding
And I never had someone to call my own, oh nah
I'm so used to sharing
Love only left me alone
But I'm at one with the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been silent for too long
I've been quiet for too long
I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long
I'm in need of a savior, but I'm not asking for favors
My whole life, I've felt like a burden
I think too much, and I hate it
I'm so used to being in the wrong, I'm tired of caring
Loving never gave me a home, so I'll sit here in the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been silent for too long
I've been quiet for too long
I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long

Silence (traducción)

Sí, prefiero ser un amante que un luchador
Porque toda mi vida, he estado peleando
Nunca sentí una sensación de comodidad
Todo este tiempo, me he estado escondiendo
Y nunca tuve a alguien a quien llamar mío, oh no
Estoy tan acostumbrado a compartir
El amor solo me dejo solo
Pero soy uno con el silencio
Encontré paz en tu violencia
No puedes mostrarme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en uno, y he estado callado por mucho tiempo
Encontré paz en tu violencia
No puedes mostrarme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en uno, y he estado en silencio por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
Encontré paz en tu violencia
No puedes mostrarme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en uno, y he estado callado por mucho tiempo
Necesito un salvador, pero no estoy pidiendo favores.
Toda mi vida, me he sentido como una carga
Pienso demasiado, y lo odio
Estoy tan acostumbrado a estar equivocado, estoy cansado de que me importe
Amar nunca me dio un hogar, así que me sentaré aquí en el silencio
Encontré paz en tu violencia
No puedes mostrarme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en uno, y he estado callado por mucho tiempo
Encontré paz en tu violencia
No puedes mostrarme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en uno, y he estado en silencio por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
Encontré paz en tu violencia
No puedes mostrarme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en uno, y he estado callado por mucho tiempo