Traducción de la letra de la canción Bring Yourself - Days Of The New

Bring Yourself (original)

I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
Bring yourself to me, you know
It’s the world that you’d like
I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
I can see that the world you know
Is the one left behind
I can see that the world you know
It’s the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind, left behind
I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
Bring yourself to me, you know
It’s the world that you’d like
I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
I can see that the world you know
Is the one left behind
I can see that the world you know
Is the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind
Ride that horsey on in
I said we’ve been waiting for a long time, yeah
We’ve tried to pick you up
And you’ve just tried to bring us down
So why don’t you just keep it between the fire and the place
What the hell
So why don’t you just ride that horsey on in
I said we’ve given you the strength to (bring yourself)
So why don’t you stay a while (bring yourself)
Have some children (bring yourself)
Raise a family (bring yourself)
Is this what you want (bring yourself)
Is this what you came for (bring yourself)
I said we’ve given you the strength to (bring yourself)
I said we’ve given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself) yeah
So bring yourself
Oh, and bring yourself
Yeah, so bring yourself
Oh, and bring yourself
Oh
Yeah, so bring yourself
Oh, so bring yourself, yeah
I can see that the world you know
It’s the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind
I can see that the world you know
It’s the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind

Bring Yourself (traducción)

Puedo ver tu todo
¿No sabes que es tan difícil de traer
Tráete a mí, ya sabes
Es el mundo que te gustaría
Puedo ver tu todo
¿No sabes que es tan difícil de traer
Puedo ver que el mundo que conoces
es el que queda atrás
Puedo ver que el mundo que conoces
Es el mundo que te gustaría
Puedo ver que el mundo que conoces
Es el que queda atrás, dejado atrás
Puedo ver tu todo
¿No sabes que es tan difícil de traer
Tráete a mí, ya sabes
Es el mundo que te gustaría
Puedo ver tu todo
¿No sabes que es tan difícil de traer
Puedo ver que el mundo que conoces
es el que queda atrás
Puedo ver que el mundo que conoces
Es el mundo que te gustaría
Puedo ver que el mundo que conoces
es el que queda atrás
Monta ese caballo en
Dije que hemos estado esperando durante mucho tiempo, sí
Hemos intentado recogerte
Y acabas de intentar derribarnos
Entonces, ¿por qué no lo mantienes entre el fuego y el lugar?
Que demonios
Entonces, ¿por qué no te montas en ese caballo?
Dije que te hemos dado la fuerza para (traerte)
Entonces, ¿por qué no te quedas un rato? (tráete)
Tener algunos hijos (tráete a ti mismo)
Formar una familia (tráete a ti mismo)
¿Es esto lo que quieres (tráete)?
¿Es esto a lo que viniste? (tráete)
Dije que te hemos dado la fuerza para (traerte)
Dije que te hemos dado la fuerza para (traerte)
Dándote la fuerza para (traerte a ti mismo)
Dándote la fuerza para (traerte a ti mismo)
Dándote la fuerza para (traerte a ti mismo)
Dándote la fuerza para (traerte a ti mismo)
Dándote la fuerza para (traerte a ti mismo) sí
Así que tráete
Ah, y tráete
Sí, así que tráete
Ah, y tráete
Vaya
Sí, así que tráete
Oh, entonces tráete, sí
Puedo ver que el mundo que conoces
Es el mundo que te gustaría
Puedo ver que el mundo que conoces
es el que queda atrás
Puedo ver que el mundo que conoces
Es el mundo que te gustaría
Puedo ver que el mundo que conoces
es el que queda atrás