Traducción de la letra de la canción Last One - Days Of The New

Last One (original)

I thought i’d made a friend
Why do you leave now
Is this what you’ve planned
Wait your turn
It’s a long time
Before you’ll breathe
Stay underwater and tell me are you free
I cannot complain
The pain will stay here for today
It seems to stay
I cannot complain
The pain will stay
I want to be there for you
You can’t seem to take this ride
I want to be there for you now
You’re not a shoulder
If i’m the one to lean
I see your red side when you always bleed
The world is a pea
No it don’t revolve around me
If anything i revolve around the world (much bigger)

(traducción)

Pensé que había hecho un amigo
¿Por qué te vas ahora?
¿Es esto lo que has planeado?
Espera tu turno
Es un largo tiempo
Antes de que respires
Quédate bajo el agua y dime ¿estás libre?
No me puedo quejar
El dolor se quedará aquí por hoy
parece quedarse
No me puedo quejar
el dolor se quedara
quiero estar ahí para ti
Parece que no puedes hacer este viaje
Quiero estar ahí para ti ahora
no eres un hombro
Si soy yo el que se inclina
Veo tu lado rojo cuando siempre sangras
El mundo es un guisante
No, no gira a mi alrededor
En todo caso, giro alrededor del mundo (mucho más grande)