Traducción de la letra de la canción All Washed Up - Dead Harts

All Washed Up (original)

We’ll drink this hole dry
And paint the town red on a Friday night
Just to feel young again
You’re my guilty pleasure
Cause desperate times call for double measures
You should take a look at yourself
You’re all washed up
And shit out of luck
And you’re just vexed cause I don’t give a fuck
You’re just vexed cause I don’t give a fuck
You’re all washed up and shit out of luck
You don’t wanna be hanging around
Dead in the gutter’s where you’ll be found
Cause you’re clutching at straws
Is there really nothing in your life?
Nothing at all
Pick it up, pick it up
This is all we need and all we’ve got
All we need and all we’ve got

All Washed Up (traducción)

Beberemos este agujero seco
Y pintar la ciudad de rojo un viernes por la noche
Solo para sentirme joven otra vez
eres mi placer culpable
Porque los tiempos desesperados requieren medidas dobles
Deberías echarte un vistazo a ti mismo
Estás todo lavado
Y mierda de suerte
Y solo estás molesto porque me importa un carajo
Estás molesto porque me importa un carajo
Estás todo lavado y cagado sin suerte
No quieres estar dando vueltas
Muerto en las alcantarillas donde te encontrarán
Porque te estás agarrando a pajitas
¿Realmente no hay nada en tu vida?
Nada en absoluto
Recógelo, recógelo
Esto es todo lo que necesitamos y todo lo que tenemos
Todo lo que necesitamos y todo lo que tenemos