Traducción de la letra de la canción In Your Room - Dead Head

In Your Room (original)

The Feast Begins At Dawn
In Your Room
Face your nightmare
The final one
I’m on parole
And I’m alone
I feel the need
Don’t ask why
I live to kill
You lived to die
Now feel the heat
You were waiting for
Feel my hatred
And take some more
Don’t look at me
And talk 'bout pain
You love it all
I’m going insane
In your room, I am the one
Ignorance causes great pain, now feel my wrath
Murder, in your room
Left to die, a violent death
Murder, in your room
Final hour, don’t ask why
Just die…
No regrets, you turned me on
The passion we shared, now torned to dust
Look at me I’m covered with blood
But no-one will know, 'cause she had to die
I was born in the night of a full moon
Now the night lies dark and cold
A sea of blood floods over me
You have died an unholy death

In Your Room (traducción)

La fiesta comienza al amanecer
En tu habitación
Enfrenta tu pesadilla
el ultimo
estoy en libertad condicional
y estoy solo
siento la necesidad
no preguntes porque
vivo para matar
Viviste para morir
Ahora siente el calor
estabas esperando
Siente mi odio
Y toma un poco más
no me mires
Y hablar sobre el dolor
Te encanta todo
Me estoy volviendo loco
En tu cuarto soy yo
La ignorancia causa un gran dolor, ahora siente mi ira
Asesinato, en tu habitación
Abandonado a morir, una muerte violenta
Asesinato, en tu habitación
Hora final, no preguntes por qué
Solo muere…
No me arrepiento, me excitaste
La pasión que compartimos, ahora convertida en polvo
Mírame, estoy cubierto de sangre
Pero nadie lo sabrá, porque ella tuvo que morir
Nací en la noche de luna llena
Ahora la noche yace oscura y fría
Un mar de sangre me inunda
Has tenido una muerte impía