Traducción de la letra de la canción Sleepy Silver Door - Dead Meadow

Sleepy Silver Door (original)

When I was young I travelled to distant lands
A castle arises from a sea of sand
Its towers shimmer in the heat of the sun
Shining down shadow for everyone
Swinging on swings that hang from great trees
Lulled to sleep by the breath of the breeze
My forgotten thoughts drop down to the sea
So I lived a life, which was my dream
Can’t find a key to the sleepy silver door
I’m washed up on the shore of reality

Sleepy Silver Door (traducción)

Cuando era joven viajé a tierras lejanas
Un castillo surge de un mar de arena
Sus torres brillan al calor del sol
Brillando sombra para todos
Balanceándose en columpios que cuelgan de grandes árboles
Arrullado para dormir por el soplo de la brisa
Mis pensamientos olvidados caen al mar
Así que viví una vida, que era mi sueño
No puedo encontrar una llave para la puerta plateada dormida
Estoy varado en la orilla de la realidad