Traducción de la letra de la canción What Needs Must Be - Dead Meadow

What Needs Must Be (original)

You got your trouble, I got my own
And look how it takes to the warmth of your home
You can’t wait you’re all ready to go
Out in the cold wind, out in the snow
There’s cards on the table, cards in your hand
Some people take more, I’m gonna stand
The bent edge of the diamond queen
Just slipped out from inside your open sleeve
Waiting a long time, possibly still
For what few find, most never will
Waiting to find what sets you free
Until then, what needs must be
What more, yeah what more
They ask is there
And I tell myself
No need to care
Waiting a long time, possibly still
For what few find, most never will
Waiting to find what sets you free
Until then, what needs must be

What Needs Must Be (traducción)

Tú tienes tu problema, yo tengo el mío
Y mira como se lleva al calor de tu hogar
No puedes esperar, ya estás listo para ir
Afuera en el viento frío, afuera en la nieve
Hay cartas sobre la mesa, cartas en tu mano
Algunas personas toman más, me voy a parar
El borde doblado de la reina de diamantes
Solo se deslizó desde el interior de tu manga abierta
Esperando mucho tiempo, posiblemente todavía
Por lo que pocos encuentran, la mayoría nunca lo hará
Esperando a encontrar lo que te hace libre
Hasta entonces, lo que las necesidades deben ser
¿Qué más, sí, qué más?
preguntan si hay
Y me digo a mi mismo
No hay necesidad de cuidar
Esperando mucho tiempo, posiblemente todavía
Por lo que pocos encuentran, la mayoría nunca lo hará
Esperando a encontrar lo que te hace libre
Hasta entonces, lo que las necesidades deben ser