Traducción de la letra de la canción Boogeyman - Dead Posey

Boogeyman (original)

Come this way
That’s what I hear him say
From somewhere beneath
He takes ahold of me
In his eyes a gleam
Only seen in a dream
Shedding the fleshed clutch
His hand I wanna touch
Gonna open the doorway
To the in-between
Comin' and goin'
As I please
When I’m all turned upside down
Wrong way on a broken street
Boogeyman won’t you come for me
When I’m all turned upside down
And I got that aching need
Boogeyman yea he’ll come for me
Yeah he’ll come for me
Yeah he’ll come for me
Oh oh come for me
Pullin' me in
He steals away my sin
Lifted from the mud
I feel him in my blood
Like lifetimes before
He cuts down to the core
Where the monsters breed
He’ll reach inside of me
Gonna open the doorway
To the in-between
Comin' and goin'
As we please
When I’m all turned upside down
Wrong way on a broken street
Boogeyman won’t you come for me
When I’m all turned upside down
And I got that aching need
Boogeyman yea he’ll come for me
Yeah he’ll come for me
Yeah he’ll come for me
Oh oh come for me
Gonna open the doorway
To the in-between
Comin' and goin'
As I please
When I’m all turned upside down
Wrong way on a broken street
Boogeyman won’t you come for me
When I’m all turned upside down
And I got that aching need
Boogeyman yea he’ll come for me
Yeah he’ll come for me
Yeah he’ll come for me
Oh oh come for me

(traducción)

Ven por aquí
Eso es lo que le escucho decir
Desde algún lugar debajo
El se apodera de mi
En sus ojos un brillo
Solo visto en un sueño
Deshaciéndose del embrague descarnado
Su mano quiero tocar
Voy a abrir la puerta
A lo intermedio
yendo y viniendo
Como me plazca
Cuando estoy al revés
Camino equivocado en una calle rota
Boogeyman, ¿no vendrás por mí?
Cuando estoy al revés
Y tengo esa dolorosa necesidad
Boogeyman, sí, él vendrá por mí
Sí, él vendrá por mí.
Sí, él vendrá por mí.
Oh, oh, ven por mí
Tirando de mí
El roba mi pecado
Levantado del barro
lo siento en mi sangre
Como vidas antes
Él reduce hasta el núcleo
Donde los monstruos se reproducen
Llegará dentro de mí
Voy a abrir la puerta
A lo intermedio
yendo y viniendo
Como nos plazca
Cuando estoy al revés
Camino equivocado en una calle rota
Boogeyman, ¿no vendrás por mí?
Cuando estoy al revés
Y tengo esa dolorosa necesidad
Boogeyman, sí, él vendrá por mí
Sí, él vendrá por mí.
Sí, él vendrá por mí.
Oh, oh, ven por mí
Voy a abrir la puerta
A lo intermedio
yendo y viniendo
Como me plazca
Cuando estoy al revés
Camino equivocado en una calle rota
Boogeyman, ¿no vendrás por mí?
Cuando estoy al revés
Y tengo esa dolorosa necesidad
Boogeyman, sí, él vendrá por mí
Sí, él vendrá por mí.
Sí, él vendrá por mí.
Oh, oh, ven por mí