| Grand Mal Blues (original) | Grand Mal Blues (traducción) |
|---|---|
| Impossible! | ¡Imposible! |
| There is an opposable thumb | Hay un pulgar oponible |
| The great pacifier | el gran chupete |
| Set to glass typewriter | Establecer en máquina de escribir de vidrio |
| Digital bubble pop and puke | Reventar burbujas digitales y vomitar |
| And those drums oooh | Y esos tambores oooh |
| You’re a real snare strainer | Eres un verdadero colador de trampa |
| Air complainer | aire quejoso |
| You could press a wish and make it come true | Podrías presionar un deseo y hacerlo realidad |
| But you hit he nose, a hollow gesture | Pero le golpeas la nariz, un gesto hueco |
| Set the aggression | Establecer la agresión |
| All impotent rage as seen from above | Toda la ira impotente vista desde arriba |
| You could hitch a ride but you can’t lead the way | Podrías hacer autostop, pero no puedes liderar el camino |
| Even now you hide in the back and watch the others attack | Incluso ahora te escondes en la parte de atrás y ves a los demás atacar. |
| And wait for ol' Caesar to bring you forth and give his verdict | Y espera a que el viejo César te traiga y dé su veredicto |
| Grand mal blues | gran mal blues |
