Traducción de la letra de la canción Death and Rebirth - Dead To Fall

Death and Rebirth (original)

In our most painful moments
Lost in the cloak of night
Burned, broken, tired, hopeless
No future is in sight
Where are we even going and who among you cares?
With no real purpose showing
A cycle of despair
A never ending threat
A constant pushing force
My match is finally met
Let this thing take its course
New blood flows in our veins
Power moves quickly now
None of us will be the same
Giving up we won’t allow
Our last sun has set
As we approach our fate
With one last option left
To destroy and recreate
We are the new generation
With purpose, conviction, and dedication
We are the new generation
With purpose, conviction, and dedication
Counting past the final hour
In Flame we’ve been reborn
A pure stronger power
A new oath we have sworn
These nights mean too much to just let them go
Putting on the final touch
Our true colors show
We are the new generation
With Purpose, conviction, and dedication
We are the new generation
With Purpose, conviction, and dedication
On the Phoenix Throne
Death and rebirth
On the Phoenix Throne
Death and rebirth
Nothing as far as the eye can see
A straight, clear path moving
Towards our destiny
And now we rise
We rise on the wings of flame
And now we rise
We rise on the wings of flame
Nothing holding us back
As we rise on wings of flame
Momentum pushing forward
As we rise on wings of flame
We are fireborn
As we rise on wings of flame
We are the Phoenix
As we rise on wings of flame

(traducción)

En nuestros momentos más dolorosos
Perdido en el manto de la noche
Quemado, roto, cansado, sin esperanza
No hay futuro a la vista
¿A dónde vamos y a quién de ustedes le importa?
Sin mostrar ningún propósito real
Un ciclo de desesperación
Una amenaza sin fin
Una fuerza de empuje constante
Mi coincidencia finalmente se cumplió
Deja que esto siga su curso
Sangre nueva corre por nuestras venas
El poder se mueve rápidamente ahora
Ninguno de nosotros será el mismo
Rendirnos no lo permitiremos
Nuestro último sol se ha puesto
A medida que nos acercamos a nuestro destino
Con una última opción a la izquierda
Destruir y recrear
Somos la nueva generación
Con propósito, convicción y dedicación.
Somos la nueva generación
Con propósito, convicción y dedicación.
Contando más allá de la hora final
En Flame hemos renacido
Un poder puro más fuerte
Un nuevo juramento que hemos hecho
Estas noches significan demasiado como para dejarlas ir
Dando el toque final
Nuestros verdaderos colores muestran
Somos la nueva generación
Con Propósito, Convicción y Dedicación
Somos la nueva generación
Con Propósito, Convicción y Dedicación
En el Trono de Fénix
muerte y renacimiento
En el Trono de Fénix
muerte y renacimiento
Nada hasta donde alcanza la vista
Un camino recto y claro en movimiento
Hacia nuestro destino
Y ahora nos levantamos
Nos elevamos en las alas de la llama
Y ahora nos levantamos
Nos elevamos en las alas de la llama
Nada nos detiene
A medida que nos elevamos en alas de llamas
Impulso empujando hacia adelante
A medida que nos elevamos en alas de llamas
Somos nacidos del fuego
A medida que nos elevamos en alas de llamas
Somos el Fénix
A medida que nos elevamos en alas de llamas