Traducción de la letra de la canción Sleeping Bag - Dead To Fall

Sleeping Bag (original)

Someone crake this shit and turn this room into a circle pit!
So grab a beer and take a hit to quell your fear!
Tonight is gonna be as much fun as we make it!
The party just started.
Oh shit!
I’m already naked!
This could be the best night of my life!
Let’s get another case and stay up all fucking night!
Empty cans on the floor!
Someone’s head comes crashing through the door!
This party is really getting out of control!
The insides of the fridge are nailed to the wall!
Oh shit!
that dude who lives here looks fucking pissed!
Pain is all my head will feel when i wake up!
I don’t care!
So pour me out another fucking cup!
This could be the best night of my life!
Let’s get another case and stay up all fucking night!
(Listen up! Every singel one of you kids listen up! This party is out of
fucking control!
My mom is going to kill me when she gets home!
Are you serious!
?
WHAT THE FUCK!!!)
Someone threw a brick into my T.V.
It wasn’t us we were all outside smocking trees!
Where’s my phone!!!
I’m gonna call the fucking cops!
Ah fuck it!
I’m way to druck!
So let’s all do another shot!
Pain is all my head will feel when i wake up!
I don’t care!
So pour me out another fucking cup!
The night is ending cuz the sun is coming up!
Dose anyone have a lighter to spark up these blunts?!
The party was totally insain!
I’m gonna pass out in the van!
Tommorrow let’s do it again!
This could be the best night of my life!
Let’s get another case and stay up all fucking night!
This is the best night of my life!
This is the best night of my life!

Sleeping Bag (traducción)

¡Que alguien descubra esta mierda y convierta esta habitación en un pozo circular!
¡Así que toma una cerveza y dale un golpe para calmar tu miedo!
¡Esta noche será tan divertida como lo hagamos!
La fiesta acaba de empezar.
¡Oh, mierda!
¡Ya estoy desnudo!
¡Esta podría ser la mejor noche de mi vida!
¡Consigamos otro caso y quedémonos despiertos toda la maldita noche!
¡Latas vacías en el suelo!
¡La cabeza de alguien se estrella contra la puerta!
¡Esta fiesta realmente se está saliendo de control!
¡El interior de la nevera está clavado a la pared!
¡Oh, mierda!
¡Ese tipo que vive aquí se ve jodidamente enojado!
¡El dolor es todo lo que sentirá mi cabeza cuando me despierte!
¡No me importa!
¡Así que sírveme otra jodida taza!
¡Esta podría ser la mejor noche de mi vida!
¡Consigamos otro caso y quedémonos despiertos toda la maldita noche!
(¡Escuchen! ¡Cada uno de ustedes, niños, escuchen! Esta fiesta está fuera de
maldito control!
¡Mi mamá me va a matar cuando llegue a casa!
¡Hablas en serio!
?
QUE MIERDA!!!)
Alguien arrojó un ladrillo a mi T.V.
¡No éramos nosotros, estábamos todos afuera fumando árboles!
¡¡¡Donde esta mi telefono!!!
¡Voy a llamar a la maldita policía!
¡A la mierda!
¡Estoy muy borracho!
¡Así que hagamos todos otro trago!
¡El dolor es todo lo que sentirá mi cabeza cuando me despierte!
¡No me importa!
¡Así que sírveme otra jodida taza!
¡La noche está terminando porque el sol está saliendo!
¿Alguien tiene un encendedor para encender estos porros?
¡La fiesta fue una locura!
¡Me voy a desmayar en la camioneta!
¡Mañana hagámoslo de nuevo!
¡Esta podría ser la mejor noche de mi vida!
¡Consigamos otro caso y quedémonos despiertos toda la maldita noche!
Esta es la mejor noche de mi vida!
Esta es la mejor noche de mi vida!