| Oh, Another face joins the crowd
| Oh, otra cara se une a la multitud
|
| It’s time to impress; | Es hora de impresionar; |
| time to prove yourself
| hora de probarte a ti mismo
|
| You don’t realize that in a year’s time you’ll be over this
| No te das cuenta de que dentro de un año habrás superado esto
|
| Moved on to the next trend
| Pasó a la siguiente tendencia
|
| Moved on to the next catchy melody
| Pasó a la siguiente melodía pegadiza
|
| Moved on to the next trend
| Pasó a la siguiente tendencia
|
| Here’s your next catchy melody
| Aquí está tu próxima melodía pegadiza
|
| So say what you will
| Así que di lo que quieras
|
| Do what you feel you must
| Haz lo que sientas que debes
|
| Your words just fuel my rage
| Tus palabras solo alimentan mi ira
|
| And fill my heart with disgust
| Y llenar mi corazón de disgusto
|
| I know what really matters
| Sé lo que realmente importa
|
| I know who will be there
| yo se quien estara ahi
|
| The rest of you could wither away and not a piece of me would care
| El resto de ti podría marchitarse y a una parte de mí no le importaría
|
| Tomorrow none of you will mean a goddamn thing
| Mañana ninguno de ustedes significará una maldita cosa
|
| Tomorrow none of you will mean a goddamn thing
| Mañana ninguno de ustedes significará una maldita cosa
|
| Tomorrow none of you will mean a goddamn thing
| Mañana ninguno de ustedes significará una maldita cosa
|
| Tomorrow none of you will mean a goddamn thing
| Mañana ninguno de ustedes significará una maldita cosa
|
| Goddamn thing…
| Maldita cosa...
|
| You’re spread so thin
| Estás esparcido tan delgado
|
| We see right through your display
| Vemos directamente a través de su pantalla
|
| A procession of smoke and mirrors
| Una procesión de humo y espejos
|
| Tomorrow none of you will mean a goddamn thing to me
| Mañana ninguno de ustedes significará nada para mí
|
| In time everything grows stale and old
| Con el tiempo todo se vuelve rancio y viejo
|
| I’ll hold on to what I have and never let go
| Me aferraré a lo que tengo y nunca lo dejaré ir
|
| Tomorrow none of you will mean a goddamn thing
| Mañana ninguno de ustedes significará una maldita cosa
|
| Tomorrow none of you will mean a goddamn thing | Mañana ninguno de ustedes significará una maldita cosa |