| I VOICE MY CONTEMPT TO HUMANITY, DAY BY DAY
| EXPRESO MI DESPRECIO A LA HUMANIDAD, DÍA A DÍA
|
| I VOICE MY CONTEMPT TO THE IDIOCY OF MANKIND
| EXPRESO MI DESPRECIO A LA IDIOTA DE LA HUMANIDAD
|
| WE HAVE LOST THE WAY, HATE AND DESPISE ONE AN OTHER, MOCKING TO EACH OTHERS
| HEMOS PERDIDO EL CAMINO, ODIAMOS Y DESPRECIAMOS UNOS A OTROS, BURLANDOS UNOS A OTROS
|
| MISERY
| MISERIA
|
| GREED HAS POISONED MEN SOULS CONTROLLED BY THE MACHINERY THAT GAVE ABANDON
| LA CODICIA HA ENVENENADO LAS ALMAS DE LOS HOMBRES CONTROLADAS POR LA MAQUINARIA QUE DIO EL ABANDONO
|
| HAS LEFT US IN WANT
| NOS HA DEJADO EN DESEO
|
| HUMANS ARE A RESULT OF THEIR OWN TRAGEDY, LISTENING TO THEIR OWN FUNERAL SERMON
| LOS HUMANOS SON EL RESULTADO DE SU PROPIA TRAGEDIA, ESCUCHANDO SU PROPIO SERMÓN FUNERARIO
|
| MIND CONTROLLED, MANIPULATION ENSLAVE THEM
| CONTROLADOS POR LA MENTE, LA MANIPULACIÓN ESCLAVARLOS
|
| COERSIVE PERSUASION, ENSLAVED BY TYRANTS
| PERSUASIÓN COERSIVA, ESCLAVIZADA POR TIRANOS
|
| NIGHTMARE DOMINATION, SUBVERTED SENCE OF CONTROL
| DOMINACIÓN DE PESADILLA, SENTIDO DE CONTROL SUBVERTIDO
|
| I WILL REFUSE, I DON’T ASSIMILATE
| ME NIEGO, NO ME ASIMILO
|
| I VOICE MY CONTEMPT, I DON’T BOW AND SCRAPE
| EXPRESO MI DESPRECIO, NO ME DOBLE Y RASPO
|
| I’M NOT YOUR SERVANT, DON’T WANNA FOLLOW MEGATRONS ADVICE
| NO SOY TU SIERVO, NO QUIERO SEGUIR LOS CONSEJOS DE MEGATRONS
|
| MACHINE MAN WHO DESPISE YOU AND SLAVE YOU, TELL YOU WHAT TO DO
| HOMBRE MÁQUINA QUE TE DESPRECIA Y ESCLAVIZA, TE DICE LO QUE HACER
|
| WHAT TO THINK AND WHAT TO FEEL, WHO TREAT YOU LIKE CATTLE AND USE YOU AS
| QUÉ PENSAR Y QUÉ SENTIR, QUIÉN TE TRATA COMO GANADO Y TE UTILIZA COMO
|
| CANNONFUDDER
| CANONFUDER
|
| DON’T LET THEM REGIMENT YOUR LIFE, DON’T GIVE YOURSELF TO THIS MEN
| NO DEJES QUE REGIEREN TU VIDA, NO TE ENTREGUES A ESTE HOMBRE
|
| THE MAYHEM, THE MANIAC, MACHINE
| EL CAOS, EL MANÍACO, LA MÁQUINA
|
| EVIL PREVAIL, BLEEDING MASSES, BORN TO SERVE
| EL MAL PREVALECE, MASA SANGRANTE, NACIDO PARA SERVIR
|
| YOU HAVE TO OBEY THESE RULES SOMEONE MADE FOLLOW YOUR OWN INSTINCT,
| TIENES QUE OBEDECER ESTAS REGLAS QUE ALGUIEN HIZO SIGUE TU PROPIO INSTINTO,
|
| WHY DON’T YOU AWAKE
| ¿POR QUÉ NO DESPIERTAS?
|
| DON’T ABANDON, OBEDIENCE REFUSED, DENY COMMAND YOU’RE NOT BORN TO LOOSE
| NO ABANDONES, OBEDIENCIA RECHAZADA, NIEGA MANDO NO HAS NACIDO PARA PERDER
|
| YOU HAVE TO OBEY THESE RULES SOMEONE MADE FOLLOW YOUR OWN INSTINCT,
| TIENES QUE OBEDECER ESTAS REGLAS QUE ALGUIEN HIZO SIGUE TU PROPIO INSTINTO,
|
| WHY DON’T YOU AWAKE | ¿POR QUÉ NO DESPIERTAS? |