Traducción de la letra de la canción If You Knew Susie (Like I Know Susie) - Dean Martin

If You Knew Susie (Like I Know Susie) (original)

If You Knew Susie
Like I know Susie
Oh!
Oh!
Oh!
What a girl!
There’s none so classy
As this fair lassie
Oh!
Oh!
Holy Moses!
What a chassis!
We went riding
She didn’t balk
Back from Yonkers
I’m the one that had to walk!
If You Knew Susie
Like I know Susie
Oh!
Oh!
Oh!
What a girl!
She wears long tresses
And nice tight dresses
Oh!
Oh!
What a future she posesses
Out in public
How she can yawn
In a parlor you would think
The war was on
If You Knew Susie
Like I know Susie
Oh!
Oh!
Oh!
What a girl!

If You Knew Susie (Like I Know Susie) (traducción)

Si conocieras a Susie
Como si conociera a Susie
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Que chica!
No hay ninguno tan elegante
Como esta bella muchacha
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Santo Moisés!
¡Qué chasis!
fuimos a montar
ella no se opuso
De regreso de Yonkers
¡Yo soy el que tuvo que caminar!
Si conocieras a Susie
Como si conociera a Susie
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Que chica!
ella lleva trenzas largas
Y bonitos vestidos ajustados
¡Vaya!
¡Vaya!
Que futuro ella posee
en público
¿Cómo puede bostezar?
En un salón pensarías
la guerra estaba en
Si conocieras a Susie
Como si conociera a Susie
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Que chica!