Traducción de la letra de la canción Makin' Love - Dean Martin

Makin' Love (original)

Making love ukelele style you needn’t be in Waikiki
Making love ukelele style to a lovely ukelele serenade
When you love ukelele style
Well everyone knows you’re heart will float far away
To a tropic isle while a ukelele tune is softly played
Strolling along beneath the starlight
Dreaming a lover’s dream for two
Soon you will see her eyes of starlight
As the ukelele magic comes through
Now if you want to satisfy
The one that you love all else above
Take a tip and be sure you try the ukelele style of making love
Strolling along beneath the starlight
Dreaming a lover’s dream for two
Soon you will see her eyes of starlight
As the ukelele magic comes through
Now if you want to satisfy
The one that you love all else above
Take a tip and be sure you try the ukelele style of making love
Try the ukelele style of making love
Try the ukelele style of making love

(traducción)

Haciendo el amor al estilo del ukelele, no necesitas estar en Waikiki
Hacer el amor al estilo de ukelele con una encantadora serenata de ukelele
Cuando amas el estilo ukelele
Bueno, todos saben que tu corazón flotará lejos
A una isla tropical mientras se toca suavemente una melodía de ukelele
Paseando bajo la luz de las estrellas
Soñando el sueño de un amante para dos
Pronto verás sus ojos de luz estelar
A medida que la magia del ukelele llega
Ahora si quieres satisfacer
El que amas todo lo demás arriba
Toma un consejo y asegúrate de probar el estilo ukelele de hacer el amor.
Paseando bajo la luz de las estrellas
Soñando el sueño de un amante para dos
Pronto verás sus ojos de luz estelar
A medida que la magia del ukelele llega
Ahora si quieres satisfacer
El que amas todo lo demás arriba
Toma un consejo y asegúrate de probar el estilo ukelele de hacer el amor.
Prueba el estilo ukelele de hacer el amor
Prueba el estilo ukelele de hacer el amor