Traducción de la letra de la canción Sailors' Polka - Dean Martin

Sailors' Polka (original)

Come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue
Oh how the girls love to polka
With a sailor who’s tried and true
Where there is music and there’s moonlight
The Navy knows what to do
So come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue
(Oh the band will start a-playing
When the fleet comes sailing in
They’ll be hip hip hip hooray-ing
And the good times will begin)
They’ll be gobs and gobs of misses
Who’ll be waiting on the shore
With gobs and gobs of kisses
For the gobs that they adore
(Long before they drop anchor
You will hear the music start
Every pretty girl will hanker
To win a sailor’s heart)
Yeah, the band will start a-playing
The dancing will begin
When the fleet comes sailing in
Come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue
Oh how the girls love to polka
With a sailor who’s tried and true
Where there is music and there’s moonlight
The Navy knows what to do
So come on and play the sailors' polka
Make way for Navy blue

Sailors' Polka (traducción)

Ven y toca la polka de los marineros
Deja paso al azul marino
Oh, cómo les encanta a las chicas la polka
Con un marinero que ha probado y verdadero
Donde hay música y hay luz de luna
La Marina sabe qué hacer
Así que ven y toca la polca de los marineros
Deja paso al azul marino
(Oh, la banda comenzará a tocar
Cuando la flota llega navegando
Estarán hip hip hip hurra-ing
Y los buenos tiempos comenzarán)
Serán gobs y gobs de misses
¿Quién estará esperando en la orilla?
Con gotas y gotas de besos
Para los gobs que adoran
(Mucho antes de que echen el ancla
Escucharás el comienzo de la música.
Toda chica bonita anhelará
Para ganar el corazón de un marinero)
Sí, la banda comenzará a tocar
El baile comenzará
Cuando la flota llega navegando
Ven y toca la polka de los marineros
Deja paso al azul marino
Oh, cómo les encanta a las chicas la polka
Con un marinero que ha probado y verdadero
Donde hay música y hay luz de luna
La Marina sabe qué hacer
Así que ven y toca la polca de los marineros
Deja paso al azul marino