Traducción de la letra de la canción I'd Cry Like A Baby - Dean Martin, Sweet

I'd Cry Like A Baby (original)

I’d cry like a baby if you told me goodbye
I’d feel like a snowball on the 4th of July
If you ever said you were leaving for good
I’d weep like a weeping willow, honest I would
I’d cry like a baby with a busted balloon
I’d let out a wail that would be heard to the moon
Our love was so splendid don’t end it so soon
Don’t leave me here sighing, sobbing and a-sighing
Crying like a baby for you
I’d cry like a baby if you told me goodbye
I’d feel like a snowball on the 4th of July
If you ever said you were leaving for good
I’d weep like a weeping willow, honest I would
I’d cry like a baby with a busted balloon
I’d let out a wail that would be heard to the moon
Our love was so splendid don’t end it so soon
Don’t leave me here sighing, sobbing and a-sighing
Crying like a baby for you

(traducción)

Lloraría como un bebé si me dijeras adiós
Me sentiría como una bola de nieve el 4 de julio
Si alguna vez dijiste que te ibas para siempre
Lloraría como un sauce llorón, sinceramente, lo haría
Lloraría como un bebé con un globo reventado
Dejaría escapar un gemido que se escucharía hasta la luna
Nuestro amor fue tan espléndido no lo acabes tan pronto
No me dejes aquí suspirando, sollozando y suspirando
Llorando como un bebe por ti
Lloraría como un bebé si me dijeras adiós
Me sentiría como una bola de nieve el 4 de julio
Si alguna vez dijiste que te ibas para siempre
Lloraría como un sauce llorón, sinceramente, lo haría
Lloraría como un bebé con un globo reventado
Dejaría escapar un gemido que se escucharía hasta la luna
Nuestro amor fue tan espléndido no lo acabes tan pronto
No me dejes aquí suspirando, sollozando y suspirando
Llorando como un bebe por ti