Traducción de la letra de la canción That's Amore (MGM Grand Hotel 1979) - Dean Martin

That's Amore (MGM Grand Hotel 1979) (original)

Oh you can’t do wrong and get by
No matter how hard you may try
So just do what you please and try to feel at ease
For you can’t do wrong and get by
No hypocrite can do wrong and get by
No matter how hard you may try
Salvation you say you’ve got but God knows you’ve not
So you can’t do wrong and get by
No liar can do wrong and get by
No matter how hard you may try
For when you have to die you can’t tell a single lie
And you can’t do wrong and get by
No drunkard can do wrong and get by
No matter how hard you may try
When you get so many drinks you may get by you think
But you can’t do wrong and get by

(traducción)

Oh, no puedes hacer nada malo y salir adelante
No importa cuánto te esfuerces
Así que solo haz lo que te plazca y trata de sentirte a gusto
Porque no puedes hacer el mal y salir adelante
Ningún hipócrita puede hacer el mal y salir adelante
No importa cuánto te esfuerces
La salvación que dices que tienes, pero Dios sabe que no la tienes
Así que no puedes equivocarte y salir adelante
Ningún mentiroso puede hacer el mal y salir adelante
No importa cuánto te esfuerces
Porque cuando tienes que morir no puedes decir una sola mentira
Y no puedes equivocarte y salir adelante
Ningún borracho puede hacer mal y salir adelante
No importa cuánto te esfuerces
Cuando obtienes tantos tragos, puedes sobrevivir, piensas
Pero no puedes equivocarte y salir adelante