Traducción de la letra de la canción White Lies - Death By Unga Bunga

White Lies (original)

I don’t know a single thing about you
But you know who I am
We’re just traveling through this town
Never coming back again
I said get back
But you wouldn’t let me go
Instead you followed me back home
I just wanna be alone
I don’t need no sticks and stones
To make a fire
I don’t wanna stay inside this hurricane
So many lies, white lies, in your eyes
I don’t wanna feel like this ever again
So many lies, white lies, white lies
White lies, white lies, white lies in your eyes
Sitting at the tabl next to us
A dodgy kinda guy
He stole our drinks, w said piss off
But than he pulled out a knife
He swung his sword
Until the cops showed up
Then he turned away and ran
With a cold beer in his hand
Still we promise to come back
To make a fire
I don’t wanna stay inside this hurricane
So many lies, white lies, in your eyes
I don’t wanna feel like this ever again
So many lies, white lies, white lies
White lies, white lies, white lies, in your eyes

White Lies (traducción)

no se nada de ti
pero sabes quien soy
Solo estamos viajando por esta ciudad
Nunca volver de nuevo
Dije que volvieras
Pero no me dejarías ir
En lugar de eso, me seguiste de vuelta a casa
Solo quiero estar solo
No necesito palos ni piedras
Para hacer un fuego
No quiero quedarme dentro de este huracán
Tantas mentiras, mentiras piadosas, en tus ojos
No quiero sentirme así nunca más
Tantas mentiras, mentiras piadosas, mentiras piadosas
Mentiras blancas, mentiras blancas, mentiras blancas en tus ojos
Sentado en la mesa junto a nosotros
Un tipo un poco dudoso
Nos robó las bebidas, dijimos que se enojen
Pero luego sacó un cuchillo
Él balanceó su espada
Hasta que apareció la policía.
Luego se dio la vuelta y corrió
Con una cerveza fría en la mano
Aún así prometemos volver
Para hacer un fuego
No quiero quedarme dentro de este huracán
Tantas mentiras, mentiras piadosas, en tus ojos
No quiero sentirme así nunca más
Tantas mentiras, mentiras piadosas, mentiras piadosas
Mentiras blancas, mentiras blancas, mentiras blancas, en tus ojos