Traducción de la letra de la canción Artificial Death In The West - Death Grips

Artificial Death In The West (original)

Artificial death in the west, east
Pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
She shoot pussy through your chest, you die
(There was a) artificial death in the west, east
(All) pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
(G-O-D) She shoot pussy through your chest, you die
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
I’m barely there, I’m everywhere
Heavy thin air, Sahara mascara smeared, end of an era
Tracks on Hera’s peacock thighs, china white skies, ivory of my leper eyes
Tone of sighs off nylon lips
(Where you runnin' now?)
In fishnet wet guise of gimp horizon, slit bled like my wrist, I suck it dry
like from the tit
Which nipple’s mine?
Read the signs, still can’t decide
(At your own risk) At your own risk
Don’t touch me bitch!
(Don't touch me, bitch)
(Where you runnin' now?)
Accustomed to these satin glitches, drippin' from my casket’s innards
Charmer play me out the basket, last image I saw was splintered
My reflection, I wasn’t in it, in slow motion, I give in
(Where you runnin' now?)
(Where you runnin' now?)
Hopeless premonitions
Tomorrow didn’t come, some say it’s hiding, but they’re the ones who’ve hidden
Euphoria followed by visions of peasants eating pigeons
(Where you runnin' now?)
(Where you runnin' now?)
(There was a) artificial death in the west, east
(All) pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
(G-O-D) She shoot pussy through your chest, you die
(There was a) artificial death in the west, east
(All) pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
(G-O-D) She shoot pussy through your chest, you die
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
Where you runnin' now?
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
(Where you runnin' now?)
Hole in this platinum ship of fools, nomadic rule, concept, no rules
Mobile shrine of this destitute wasteland mute
Screamin' at me, winkin' at me, like I love it
Fucking with me… Fuck it!
My star gate in a vacuum, monitor’s eye view
This valley is an urn, this valley I’m wadin' through
(Where you runnin' now?)
(Where you runnin' now?)
Feel like I’m chasing after me, feel like dead weight in a sea of vaseline
All that can’t be seen watching me watching me watch them watch me
Try not to dwell on my cell, my empty shell shedding me
(Where you runnin' now?)
Artificial death in the west-east
Pyramids on deck (die)
(Where you runnin' now?)
No matter where I turn (Shut down! Shut down!)
Everyone’s a runaway (Where you runnin' now?)
(There was a) artificial death in the west, east
(All) pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
(G-O-D) She shoot pussy through your chest, you die
(There was a) artificial death in the west, east
(All) pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
(G-O-D) She shoot pussy through your chest, you die
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Watching me watching me watch them watch me
Artificial death in the west, east
(All) pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
(G-O-D) She shoot pussy through your chest, you die
Artificial death in the west, east
(All) pyramids on deck shine
Wet hair on her neck, breathe
(G-O-D) She shoot pussy through your chest, you die

(traducción)

Muerte artificial en el oeste, este
Pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres
(Hubo una) muerte artificial en el oeste, este
(Todas) las pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
(G-O-D) Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
Apenas estoy allí, estoy en todas partes
Aire pesado y delgado, rímel Sahara corrido, fin de una era
Huellas en los muslos de pavo real de Hera, cielos blancos de porcelana, marfil de mis ojos leprosos
Tono de suspiros de labios de nylon
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
En forma de red de pesca húmeda de horizonte gimp, hendidura sangró como mi muñeca, lo chupo seco
como de la teta
¿Qué pezón es mío?
Lee las señales, todavía no puedo decidir
(Bajo tu propio riesgo) Bajo tu propio riesgo
¡No me toques perra!
(No me toques, perra)
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
Acostumbrado a estos fallos de raso, goteando de las entrañas de mi ataúd
Charmer juega conmigo fuera de la canasta, la última imagen que vi fue astillada
Mi reflejo, yo no estaba en él, en cámara lenta, me rindo
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
Premoniciones sin esperanza
El mañana no llegó, algunos dicen que se esconde, pero ellos son los que se han escondido.
Euforia seguida de visiones de campesinos comiendo palomas
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
(Hubo una) muerte artificial en el oeste, este
(Todas) las pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
(G-O-D) Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres
(Hubo una) muerte artificial en el oeste, este
(Todas) las pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
(G-O-D) Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
¿Dónde estás corriendo ahora?
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
Agujero en este barco de platino de los tontos, regla nómada, concepto, sin reglas
Santuario móvil de este páramo indigente mudo
Griéndome, guiñándome, como si me encantara
Jodiendo conmigo... ¡A la mierda!
Mi puerta estelar en un vacío, vista del monitor
Este valle es una urna, este valle por el que estoy vadeando
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
Siento que me estoy persiguiendo, me siento como un peso muerto en un mar de vaselina
Todo lo que no se puede ver mirándome mirándome mirándolos mirándome
Trate de no detenerme en mi celda, mi caparazón vacío se despoja de mí
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
Muerte artificial en el oeste-este
Pirámides en cubierta (dado)
(¿Dónde estás corriendo ahora?)
No importa a dónde gire (¡Cállate! ¡Cállate!)
Todo el mundo es un fugitivo (¿Dónde estás corriendo ahora?)
(Hubo una) muerte artificial en el oeste, este
(Todas) las pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
(G-O-D) Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres
(Hubo una) muerte artificial en el oeste, este
(Todas) las pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
(G-O-D) Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Mirándome, mirándome, mirándolos, mirándome.
Muerte artificial en el oeste, este
(Todas) las pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
(G-O-D) Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres
Muerte artificial en el oeste, este
(Todas) las pirámides en cubierta brillan
Cabello mojado en su cuello, respira
(G-O-D) Ella dispara coño a través de tu pecho, mueres