Traducción de la letra de la canción Friend of Joy - Death Hawks

Friend of Joy (original)

Time for joy is here
and all your work is done
We thank you for the peace
for all eternity
But now you have to go
we don’t need you anymore
We’ll send you far away
to a place where you can stay
To the mother star
Send our message clear across the universe
We’ll be seeing soon
when you hear the tune
look in the moon of June
you’ll know just what to do
Send our message clear across the universe
It’s time to say goodbye
to the children of the earth
cause they won’t see the dawn
when the friend of joy is gone
Send our message clear across the universe

(traducción)

El tiempo de la alegría está aquí
y todo tu trabajo está hecho
Te agradecemos por la paz
por toda la eternidad
Pero ahora tienes que ir
ya no te necesitamos
Te enviaremos lejos
a un lugar donde puedas quedarte
A la estrella madre
Envía nuestro mensaje claro a través del universo
Nos veremos pronto
cuando escuchas la melodía
mira en la luna de junio
sabrás qué hacer
Envía nuestro mensaje claro a través del universo
Es hora de decir adiós
a los hijos de la tierra
porque no verán el amanecer
cuando el amigo de la alegría se ha ido
Envía nuestro mensaje claro a través del universo