Traducción de la letra de la canción Star in Sight - Death SS

Star in Sight (original)

Your head in darkness
Your foots into the mud
Yo’re full of questions
Your body is racked with pain
Your wretched fate has killed all your hopes
You are enslaved, you’re crawling in the dark
You’re just confused, you wondering in dream
You’re scared to die and you can’t find a way
You’ve left behind the science and the false gods
And now you falling, and now you falling down
If life is just turturing you
If hope of love has gone
If you have lost the strength to fight
You search your Star in Sight
Your agony is unnecessary
The empty sky will spread in vain your sod
A feeble fog of thoughts and humn flesh
Will celebrate your insatiable wish
Do what thou wilt because we all are stars
Lions of light, the beasts whose law is love
Pan is alive and will break all the bounds
It’s time to change, it’s time to change your life
So spread your wings and fly away
Fly high and touch the sun
All what began will never end
You search your Star in Sight

Star in Sight (traducción)

Tu cabeza en la oscuridad
Tus pies en el barro
Estás lleno de preguntas
Tu cuerpo está atormentado por el dolor
Tu miserable destino ha matado todas tus esperanzas
Estás esclavizado, estás arrastrándote en la oscuridad
Estás confundido, te preguntas en el sueño
Tienes miedo de morir y no puedes encontrar una manera
Has dejado atrás la ciencia y los falsos dioses
Y ahora te caes, y ahora te caes
Si la vida solo te está torturando
Si la esperanza del amor se ha ido
Si has perdido la fuerza para luchar
Buscas tu estrella a la vista
Tu agonía es innecesaria
El cielo vacío esparcirá en vano tu césped
Una débil niebla de pensamientos y carne humana
Celebrará tu deseo insaciable
Haz lo que quieras porque todos somos estrellas
Leones de luz, las bestias cuya ley es el amor
Pan está vivo y romperá todos los límites.
Es hora de cambiar, es hora de cambiar tu vida
Así que extiende tus alas y vuela lejos
Vuela alto y toca el sol
Todo lo que comenzó nunca terminará
Buscas tu estrella a la vista