Traducción de la letra de la canción Alone Again - DeathbyRomy

Alone Again (original)

I was calling you for hours, said you’d bring me flowers
But you never came
You say that I’m your baby, you said that you love me
And that I’m insane
Been waiting for you all night, but you never show
I’m starting to cry again
You will never show up, I thought that you were the one
But you said please walk away
Go be alone again
I’ll go be alone again
I’m leaving you alone again
No I don’t want
All that shit was it just play pretend?
Cause I’m really starting to lose it
Don’t know if I can do this
I don’t know if I can do this
I was calling you for hours, said you’d bring me flowers
But you never came
You say that I’m your baby, you said that you love me
And that I’m insane
Been waiting for you all night, but you never show
I’m starting to cry again
You will never show up, I thought that you were the one
But you said please walk away
Go be alone again
I’ll go be alone again
I’m leaving you alone again
No I don’t want
All that shit was it just play pretend?

(traducción)

Te estuve llamando durante horas, dije que me traerías flores
pero nunca viniste
Dices que soy tu bebé, dijiste que me amas
Y que estoy loco
Te he estado esperando toda la noche, pero nunca apareces
estoy empezando a llorar de nuevo
Nunca aparecerás, pensé que eras tú
Pero dijiste por favor vete
Ve a estar solo otra vez
Iré a estar solo otra vez
te dejo solo otra vez
no no quiero
¿Toda esa mierda fue solo para jugar a fingir?
Porque realmente estoy empezando a perderlo
No sé si puedo hacer esto
no sé si puedo hacer esto
Te estuve llamando durante horas, dije que me traerías flores
pero nunca viniste
Dices que soy tu bebé, dijiste que me amas
Y que estoy loco
Te he estado esperando toda la noche, pero nunca apareces
estoy empezando a llorar de nuevo
Nunca aparecerás, pensé que eras tú
Pero dijiste por favor vete
Ve a estar solo otra vez
Iré a estar solo otra vez
te dejo solo otra vez
no no quiero
¿Toda esa mierda fue solo para jugar a fingir?