Traducción de la letra de la canción Kiss Me Goodbye - DeathbyRomy

Kiss Me Goodbye (original)

Say you’re in love but it’s just lust
Been heaven these past 7 months
I should have known it wouldn’t last
But you told me, she was your past
And I don’t believe you but I wanted to
And I wanna leave you but I need you too
And you probably still tell her you miss her
While you’re driving with your hand on my thigh
And I’ll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you’ll kiss me goodbye
You’re desperate and out of touch I’m easy
But you’re hard to trust
Already given you too much
But being second-place will never ever be enough
And I don’t believe you but I wanted to
And I wanna leave you but I need you too
And you probably still tell her you miss her
While you’re driving with your hand on my thigh
And I’ll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you’ll kiss me goodbye
When you leave me to kiss her
Will you kiss me goodbye
When you leave me to kiss her…
And you probably still tell her you miss her
While you’re driving with your hand on my thigh
And I’ll never be anything like her
So you can just kiss me goodbye
Yeah, I know you have history with her
But you swear you need me by your side
So tonight when you leave me to kiss her
Will you promise you’ll kiss me goodbye
Kiss me goodbye
Uh oh
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye
Uh oh
Kiss me goodbye
Kiss me goodbye

(traducción)

Di que estás enamorado pero es solo lujuria
He estado en el cielo estos últimos 7 meses
Debería haber sabido que no duraría
Pero me dijiste que ella era tu pasado
Y no te creo pero quise
Y quiero dejarte pero también te necesito
Y probablemente todavía le digas que la extrañas
Mientras conduces con tu mano en mi muslo
Y nunca seré nada como ella
Así que puedes darme un beso de despedida
Sí, sé que tienes una historia con ella.
Pero juras que me necesitas a tu lado
Así que esta noche cuando me dejes para besarla
¿Me prometes que me darás un beso de despedida?
Estás desesperado y fuera de contacto, soy fácil
Pero eres difícil de confiar
Ya te di demasiado
Pero estar en segundo lugar nunca será suficiente.
Y no te creo pero quise
Y quiero dejarte pero también te necesito
Y probablemente todavía le digas que la extrañas
Mientras conduces con tu mano en mi muslo
Y nunca seré nada como ella
Así que puedes darme un beso de despedida
Sí, sé que tienes una historia con ella.
Pero juras que me necesitas a tu lado
Así que esta noche cuando me dejes para besarla
¿Me prometes que me darás un beso de despedida?
Cuando me dejas para besarla
¿Me darás un beso de despedida?
Cuando me dejas para besarla...
Y probablemente todavía le digas que la extrañas
Mientras conduces con tu mano en mi muslo
Y nunca seré nada como ella
Así que puedes darme un beso de despedida
Sí, sé que tienes una historia con ella.
Pero juras que me necesitas a tu lado
Así que esta noche cuando me dejes para besarla
¿Me prometes que me darás un beso de despedida?
Bésame adiós
UH oh
Bésame adiós
Bésame adiós
UH oh
Bésame adiós
Bésame adiós