Traducción de la letra de la canción Perfectly Imperfect - Declan J Donovan

Perfectly Imperfect (original)

You’re the last crack on the pavement
You’re the water running cold
Into the wild washed up and wasted
You’re staying up, you’re staying up at night
You’re the flower in the concrete
Find your way into the light
I want to show you what you can’t see
You’re keeping me up, keeping me up at night
So let me give you every colour that I find in your eyes
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You’re hurting but you’re worth it
You don’t know why I would waste my time
But I’m falling and I mean it
I want you like I need it
There’s nothing you could try to change my mind
'Cause I’m in love with you
You live like you’re a secret
One that only I could know
'Cause I said
«You know what I wanted
I know who you are
I know when I hold you and love you, you’ll get up and go
Before you fall apart»
I’ll bring you every colour that I find in your eyes
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You’re hurting but you’re worth it
You don’t know why I would waste my time
But I’m falling and I mean it
I want you like I need it
There’s nothing you could try to change my mind
'Cause I’m in love so
Call me when you want me
And I’ll come running
Find me waiting at your door
So tell me if you’re lonely and it won’t last long 'cause
I’m in love with you
Ooh
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You’re hurting but you’re worth it
You don’t know why I would waste my time
But I’m falling and I mean it
I want you like I need it
There’s nothing you could try to change my mind
'Cause I’m in love so

(traducción)

Eres la última grieta en el pavimento
Eres el agua corriendo fría
En el salvaje lavado y desperdiciado
Te quedas despierto, te quedas despierto por la noche
Eres la flor en el cemento
Encuentra tu camino hacia la luz
Quiero mostrarte lo que no puedes ver
Me estás manteniendo despierto, manteniéndome despierto por la noche
Así que déjame darte cada color que encuentre en tus ojos
Me despiertas y me rompe el corazón
Que eres perfectamente imperfecto
Estás sufriendo pero lo vales
No sabes por qué perdería mi tiempo
Pero me estoy cayendo y lo digo en serio
Te quiero como lo necesito
No hay nada que puedas intentar para cambiar mi mente
Porque estoy enamorado de ti
Vives como si fueras un secreto
Uno que solo yo podría saber
'Porque yo dije
«Sabes lo que quería
Se quien eres
Sé que cuando te abrazo y te amo, te levantarás y te irás
Antes de que te derrumbes»
Te traeré cada color que encuentre en tus ojos
Me despiertas y me rompe el corazón
Que eres perfectamente imperfecto
Estás sufriendo pero lo vales
No sabes por qué perdería mi tiempo
Pero me estoy cayendo y lo digo en serio
Te quiero como lo necesito
No hay nada que puedas intentar para cambiar mi mente
Porque estoy tan enamorado
Llámame cuando me quieras
Y vendré corriendo
Encuéntrame esperando en tu puerta
Así que dime si te sientes solo y no durará mucho porque
Estoy enamorado de ti
Oh
Me despiertas y me rompe el corazón
Que eres perfectamente imperfecto
Me despiertas y me rompe el corazón
Que eres perfectamente imperfecto
Estás sufriendo pero lo vales
No sabes por qué perdería mi tiempo
Pero me estoy cayendo y lo digo en serio
Te quiero como lo necesito
No hay nada que puedas intentar para cambiar mi mente
Porque estoy tan enamorado