Traducción de la letra de la canción Cleansed by Fire - Deeds of Flesh

Cleansed by Fire (original)

Apostasy, disbelief
Pure desolation of humanity
Demi-gods, the true monsters
And their dreadful multitude of massacres
Hypocrisy, insufferable unmercy
Deception, insufferable, inhumane
Led to slavery and torture
Appointing demi-gods, intrepid tasks
Immolating on its flame
Heathen martyrs burn away
Burn away!
Immolating on its flame
Heathen martyrs, cleansed by fire
The others soon faced
Unspeakable horrors
Incessantly tortured
Hypocrisy
Insufferable blasphemies
A reign on monsters
Worshipped blindly
Christians obsession with demons
Fostered what they tried to repress
Apostasy, disbelief
Pure desolation of humanity
Demi-gods, the true monsters
And their dreadful multitude of massacres

Cleansed by Fire (traducción)

Apostasía, incredulidad
Pura desolación de la humanidad
Semidioses, los verdaderos monstruos
Y su terrible multitud de masacres
Hipocresía, insufrible falta de piedad
Engaño, insufrible, inhumano
Conducido a la esclavitud y la tortura
Nombrando semidioses, tareas intrépidas
Inmolando en su llama
Los mártires paganos se queman
¡Consumirse!
Inmolando en su llama
mártires paganos, limpiados por el fuego
Los otros pronto se enfrentaron
Horrores indescriptibles
incesantemente torturado
Hipocresía
Blasfemias insufribles
Un reinado sobre los monstruos
adorado a ciegas
Obsesión de los cristianos con los demonios
Fomentaron lo que intentaron reprimir
Apostasía, incredulidad
Pura desolación de la humanidad
Semidioses, los verdaderos monstruos
Y su terrible multitud de masacres