Traducción de la letra de la canción Could Be Love - Deepend, Joe Killington, Falco Van Den Aker

Could Be Love (original)

I got a feeling that this could be love, could be love
I got a feeling that this could be love, baby
I got a feeling that this could be love, could be love
I got a feeling that this could be love, baby
I've seen you looking with those common eyes
Ain't gonna lie, it gives me butterflies
And I think about you every single night
When I turn off all the lights
And everyday when I awake
I think of the love we could make
Baby, I just can't enough
Talking about this thing with us
I wanna be more than your friend
You know what I want, don't pretend
And you know I'm gonna be here till the end
I got a feeling that this could be love, could be love
I got a feeling that this could be love, baby
I got a feeling that this could be love, could be love
I got a feeling that this could be love, baby
And you know I'm gonna be here, be here
(Hey)
And you know I'm gonna be here till the end
Yeah, why we frontin'?
Telling lies?
Tryna hide these feelings through alibis?
I know you want this and I want it too
So tell me what we gonna do
And everyday when I awake
I think of the love we could make
Baby, I just can't enough
Talking about this thing with us
I wanna be more than your friend
You know what I want, don't pretend
And you know I'm gonna be here till the end
I got a feeling that this could be love, could be love
I got a feeling that this could be love, baby
I got a feeling that this could be love, could be love
I got a feeling that this could be love, baby

Could Be Love (traducción)

Tengo la sensación de que esto podría ser amor, podría ser amor
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, nena
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, podría ser amor
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, nena
Te he visto mirando con esos ojos comunes
No voy a mentir, me da mariposas
Y pienso en ti todas las noches
Cuando apago todas las luces
Y todos los días cuando me despierto
Pienso en el amor que podríamos hacer
Bebé, simplemente no puedo suficiente
Hablando de esto con nosotros
Quiero ser más que tu amigo
Sabes lo que quiero, no finjas
Y sabes que estaré aquí hasta el final
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, podría ser amor
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, nena
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, podría ser amor
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, nena
Y sabes que voy a estar aquí, estar aquí
(Oye)
Y sabes que estaré aquí hasta el final
Sí, ¿por qué nos enfrentamos?
¿Diciendo mentiras?
¿Tratas de ocultar estos sentimientos a través de coartadas?
Sé que quieres esto y yo también lo quiero
Así que dime qué vamos a hacer
Y todos los días cuando me despierto
Pienso en el amor que podríamos hacer
Bebé, simplemente no puedo suficiente
Hablando de esto con nosotros
Quiero ser más que tu amigo
Sabes lo que quiero, no finjas
Y sabes que estaré aquí hasta el final
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, podría ser amor
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, nena
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, podría ser amor
Tengo la sensación de que esto podría ser amor, nena